voilà

أمثلة

• Regarde, voilà le bus qui arrive.
  انظر، ها هي الحافلة قادمة.
• Voilà mes parents, Paul et Nadia.
  هذان هما والداي، بول وناديا.
• Ah, te voilà enfin !
  آه، ها أنت أخيرًا!
• Sur la photo, voilà la maison où je suis né.
  في الصورة، ها هو البيت الذي وُلدت فيه.
• Les clés ? Les voilà sur la table.
  المفاتيح؟ ها هي على الطاولة.

كلمات مشابهة

أمثلة

• J’ai ajouté un peu de sel, et voilà, la sauce est prête.
  أضفت قليلًا من الملح، وها قد تم الأمر، فالصلصة جاهزة.
• Voilà pourquoi je préfère partir tôt.
  لهذا السبب أفضل المغادرة مبكرًا.
• On clique ici, puis là, et voilà !
  نضغط هنا ثم هناك، وها قد انتهينا!
• C’est tout ce que je voulais dire, voilà.
  هذا كل ما أردت قوله، هذا كل شيء.
• Le dossier est envoyé, voilà une bonne chose de faite.
  أُرسل الملف، وهكذا أُنجز عمل جيد.

كلمات مشابهة

أمثلة

• Voilà trois jours qu’il pleut sans arrêt.
  إنها تمطر بلا توقف منذ ثلاثة أيام.
• Je l’ai rencontrée voilà bientôt dix ans.
  قابلتها قبل نحو عشر سنوات.
• Voilà longtemps que nous attendons cette réponse.
  نحن ننتظر هذه الإجابة منذ وقت طويل.
• Il est parti voilà deux semaines.
  غادر قبل أسبوعين.
• Voilà un mois que le magasin est fermé.
  المتجر مغلق منذ شهر.

كلمات مشابهة