mec

fr
bn
Change language
Translating...
বন্ধু, ছেলেটি, বোকা, মূর্খ, ছানা
ভাষা খুঁজুন
/mɛk/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
একটি ফরাসি অনানুষ্ঠানিক শব্দ যা পুরুষকে নির্দেশ করে, বন্ধুত্বপূর্ণ 'বন্ধু' থেকে অপমানজনক 'বোকা' পর্যন্ত, এবং এছাড়াও একটি ছোট পুরুষ গরু বা মেকানিককে বোঝায়।

উদাহরণ

  • Tu connais ce mec ?
    তুমি কি এই বন্ধুকে চেনো?
  • Je fais confiance à ce mec pour l’entretien.
    রক্ষণাবেক্ষণের জন্য আমি এই মেকানিক-এর ওপর বিশ্বাস রাখি।
  • Le vétérinaire a examiné le mec malade.
    ভেটেরিনারিয়ান রোগী ছানাকে পরীক্ষা করেছে।
  • Le mec a trouvé la panne rapidement.
    এই মেকানিক দ্রুত সমস্যাটি খুঁজে পেয়েছে।
  • J’ai besoin d’un mec pour changer les pneus.
    টায়ার পরিবর্তনের জন্য আমাকে একটি মেকানিক দরকার।

সদৃশ শব্দ

pote
homme
veau mâle
stupide
gars
veau
dude
réparateur
type
bovin

অর্থ

বন্ধু, বয়সী, সঙ্গী

noun
everyday
informal
একজন পুরুষের অনানুষ্ঠানিক শব্দ, বন্ধুদের মধ্যে ব্যবহার করা হয়।

উদাহরণ

  • Ce mec m’a aidé à déménager.
    এই বন্ধু আমাকে বাড়ি বদলাতে সাহায্য করেছে।
  • Tu connais ce mec ?
    তুমি কি এই বন্ধুকে চেনো?
  • Les mecs du groupe sont très sympas.
    গ্রুপের বন্ধুরা খুবই বন্ধুত্বপূর্ণ।
  • Quel mec es-tu devenu ?
    তুমি কী বন্ধু হয়ে গেছো?
  • Ce mec est mon meilleur ami.
    এই বন্ধু আমার সেরা বন্ধু।
  • J’ai rencontré un mec intéressant hier soir.
    আমি গত রাতে একটি বন্ধু আকর্ষণীয় দেখেছি।

সদৃশ শব্দ

বোকা, সরল মানুষ

noun
everyday
informal
একজন বোকা বা সহজে ধোঁকা খায় এমন ব্যক্তি।

উদাহরণ

  • Ce mec ne comprend rien.
    এই বোকা কিছুই বুঝতে পারে না।
  • Arrête d’être un mec !
    একটি বোকা হওয়া বন্ধ কর!
  • Quel mec ! Il a tout raté.
    কোন বোকা! সে সবকিছু মিস করেছে।
  • Il se croit malin, mais c’est juste un mec.
    সে নিজেকে চালাক মনে করে, কিন্তু সে কেবল একটি বোকা
  • Ne fais pas confiance à ce mec, il est trop bête.
    এই বোকা-এর ওপর বিশ্বাস করো না, সে খুব বোকা।
  • Ce mec a perdu son argent en jouant.
    এই বোকা তার টাকা গেমে হারিয়েছে।

সদৃশ শব্দ

ছানা (যৌন গরু)

noun
agriculture
neutral
একটি ছোট পুরুষ গরু, বিশেষ করে দুধ না পান করা পর্যন্ত।

উদাহরণ

  • Le mec du fermier est né hier.
    কৃষকের ছানা গতকাল জন্মেছে।
  • Nous avons acheté deux mecs pour le troupeau.
    আমরা গোষ্ঠীর জন্য দুইটি ছানা কিনেছি।
  • Le mec a besoin de lait maternel.
    এই ছানাকে মা দুধের প্রয়োজন।
  • Ce mec grandit vite.
    এই ছানা দ্রুত বড় হচ্ছে।
  • Le vétérinaire a examiné le mec malade.
    ভেটেরিনারিয়ান রোগী ছানাকে পরীক্ষা করেছে।
  • Après la naissance, le mec a été séparé du troupeau.
    জন্মের পরে, ছানাকে গোষ্ঠী থেকে আলাদা করা হয়েছে।

সদৃশ শব্দ

মেকানিক

noun
work
neutral
যে ব্যক্তি যন্ত্রপাতি, বিশেষ করে গাড়ি মেরামত করে।

উদাহরণ

  • Le mec a réparé ma voiture.
    এই মেকানিক আমার গাড়ি মেরামত করেছে।
  • J’ai besoin d’un mec pour changer les pneus.
    টায়ার পরিবর্তনের জন্য আমাকে একটি মেকানিক দরকার।
  • Ce mec travaille dans l’atelier depuis dix ans.
    এই মেকানিক দশ বছর ধরে ওয়ার্কশপে কাজ করে আসছে।
  • Le mec a trouvé la panne rapidement.
    এই মেকানিক দ্রুত সমস্যাটি খুঁজে পেয়েছে।
  • Je fais confiance à ce mec pour l’entretien.
    রক্ষণাবেক্ষণের জন্য আমি এই মেকানিক-এর ওপর বিশ্বাস রাখি।
  • Le mec a expliqué le problème en détail.
    এই মেকানিক সমস্যাটি বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যা করেছে।

সদৃশ শব্দ

শব্দের উৎপত্তি

পুরাতন ফরাসি mec থেকে, মূলত ছেলেটি বা সেবক অর্থে, পরে পুরুষের জন্য ব্যবহৃত হয়।

প্রশ্নোত্তর

mec শব্দের অর্থ কী?

mec একটি ফরাসি অনানুষ্ঠানিক শব্দ, যা পুরুষকে নির্দেশ করে, বন্ধুত্বপূর্ণ বা অপমানজনকভাবে।

mec কি নারীর জন্য ব্যবহার করা যায়?

না, mec পুরুষবাচক, নারীর জন্য fille বা femme ব্যবহার করুন।

mec কি অপমানজনক শব্দ?

হ্যাঁ, যখন তুচ্ছ বা তিক্তভাবে ব্যবহার করা হয়, এটি 'বোকা' অর্থে ব্যবহৃত হয়।

কৃষি ক্ষেত্রে mec কী বোঝায়?

কৃষি প্রসঙ্গে mec একটি ছোট পুরুষ গরু, অর্থাৎ ছানা।

গাড়ি মেরামতকারীকে mec বলা হয় কি?

অনানুষ্ঠানিকভাবে গাড়ি মেরামতকারীকে mec বলা হয়, যদিও এটি স্ল্যাং।

mec এর বহুবচন কী?

mecs হল mec এর বহুবচন রূপ।

mec এর কোনো নারীরূপ আছে কি?

কথোপকথনে কখনও কখনও meca ব্যবহার করা হয়, তবে তা খুব কমই শোনা যায়।

mec শব্দের উৎপত্তি কী?

mec পুরাতন ফরাসি mec থেকে এসেছে, যার মূল অর্থ ছিল ছেলেটি বা সেবক।

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...