mec
fr
fr
Change language
Translating...
/mɛk/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Nom masculin familier désignant un homme, du sens amical « gars » au sens péjoratif « idiot », ainsi que le veau mâle ou un mécanicien, illustrant la polyvalence de ce terme d’argot.
Exemples Ce mec est mon meilleur ami.
Il se croit malin, mais c’est juste un mec .
Ce mec travaille dans l’atelier depuis dix ans.
Les mecs du groupe sont très sympas.
Le mec du fermier est né hier.
Mots similaires bête
crétin
idiot
troupeau
type
bête
mécanicien
gars
atelier
réparateur
Significations Exemples Ce mec m’a aidé à déménager.
Tu connais ce mec ?
Les mecs du groupe sont très sympas.
Quel mec es-tu devenu ?
Ce mec est mon meilleur ami.
J’ai rencontré un mec intéressant hier soir.
Mots similaires gars
type
homme
pote copain
ami
dude
Exemples Ce mec ne comprend rien.
Arrête d’être un mec !
Quel mec ! Il a tout raté.
Il se croit malin, mais c’est juste un mec .
Ne fais pas confiance à ce mec , il est trop bête.
Ce mec a perdu son argent en jouant.
Mots similaires idiot
imbécile
crétin
bouffon
stupide
bête
nigaud
Exemples Le mec du fermier est né hier.
Nous avons acheté deux mecs pour le troupeau.
Le mec a besoin de lait maternel.
Ce mec grandit vite.
Le vétérinaire a examiné le mec malade.
Après la naissance, le mec a été séparé du troupeau.
Mots similaires veau
veau mâle
bovin
jeune bovin
troupeau
bête
animal
Exemples Le mec a réparé ma voiture.
J’ai besoin d’un mec pour changer les pneus.
Ce mec travaille dans l’atelier depuis dix ans.
Le mec a trouvé la panne rapidement.
Je fais confiance à ce mec pour l’entretien.
Le mec a expliqué le problème en détail.
Mots similaires mécanicien
technicien
garagiste
réparateur
bricoleur
tôlier
atelier
Étymologie Du vieux français mec , signifiant d’abord « garçon » ou « serviteur », puis « homme ».
FAQ Que signifie mec dans le français quotidien ?
Mec désigne un homme de façon informelle, proche de « gars » ou « pote ».
Peut‑on employer mec pour parler d’une femme ?
Non, mec est masculin ; on utilise fille ou femme .
Dans quel contexte mec devient‑il une insulte ?
Quand il est employé avec une intention péjorative, il signifie « idiot » ou « simplet ».
Quel animal désigne mec en agriculture ?
Mec désigne un veau mâle, un jeune bovin.
Comment mec peut‑il signifier « mécanicien » ?
Dans le langage familier, mec peut désigner un mécanicien.
Quel est le pluriel de mec ?
Existe‑t‑il une forme féminine de mec ?
On trouve parfois meca , mais elle est très rare.
Il provient de l’ancien français mec , qui signifiait d’abord « garçon » ou « serviteur ».
Quel registre utilise‑t‑on avec mec ?
Mec appartient à l’argot et s’emploie surtout à l’oral.
Comments & contributions Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.