Abgeleitet vom Adjektiv carré, „quadratisch“, mit der Adverbendung -ment. Aus der körperlichen Vorstellung einer festen, geraden Lage entstanden die Bedeutungen der Direktheit und vollständigen Intensität.
Abgeleitet vom Adjektiv carré, „quadratisch“, mit der Adverbendung -ment. Aus der körperlichen Vorstellung einer festen, geraden Lage entstanden die Bedeutungen der Direktheit und vollständigen Intensität.
Was bedeutet carrément?
Carrément kann rechtwinklig, offen oder umgangssprachlich völlig und auf jeden Fall bedeuten.
Wie spricht man carrément aus?
Carrément wird /kaʁemɑ̃/ ausgesprochen.
Ist carrément umgangssprachlich?
Die Bedeutung völlig oder auf jeden Fall ist umgangssprachlich. Die räumliche und direkte Bedeutung können neutral sein.
Kann carrément „auf jeden Fall“ bedeuten?
Ja. Als begeisterte Antwort bedeutet Carrément ! etwa Auf jeden Fall! oder Absolut!
Was ist der Unterschied zwischen carrément und franchement?
Beide können direkte Rede beschreiben. Carrément klingt oft kategorischer, während franchement stärker die Ehrlichkeit betont.
Woher kommt carrément?
Carrément stammt von carré, „quadratisch“, plus der Adverbendung -ment.