Eine transparente Verbindung aus à, das in einer Abschiedsformel „bis“ bedeutet, und bientôt mit der Bedeutung „bald“. Bientôt entstand wiederum aus bien und tôt.
Eine transparente Verbindung aus à, das in einer Abschiedsformel „bis“ bedeutet, und bientôt mit der Bedeutung „bald“. Bientôt entstand wiederum aus bien und tôt.
Was bedeutet à bientôt?
À bientôt bedeutet „bis bald“ und drückt die Hoffnung oder Erwartung aus, sich in naher Zukunft wiederzusehen oder zu sprechen.
Wie spricht man à bientôt aus?
À bientôt wird /a bjɛ̃to/ ausgesprochen.
Ist à bientôt formell oder informell?
À bientôt ist neutral und freundlich und passt zu vielen alltäglichen und beruflichen Verabschiedungen.
Was ist der Unterschied zwischen à bientôt und au revoir?
Au revoir ist eine allgemeine Verabschiedung, während à bientôt deutlicher ein baldiges Wiedersehen oder Gespräch nahelegt.
Kann man à bientôt in einer Nachricht verwenden?
Ja. À bientôt klingt am Ende einer Nachricht, E-Mail, eines Briefs oder Telefonats ebenso natürlich wie persönlich.