ça marche

« Je t’appelle après le repas. » « Ça marche, à tout à l’heure. »
«Te llamo después de cenar». «Vale, hasta luego».
« Tu peux venir samedi ? » « Oui, ça marche. »
«¿Puedes venir el sábado?» «Sí, me viene bien».
« On se voit à dix heures ? » « Ça marche ! »
«¿Nos vemos a las diez?» «¡De acuerdo!»
« On change de salle. » « Ça marche pour moi. »
«Cambiamos de sala». «Me parece bien».
« Je t’envoie le dossier demain. » « Ça marche. »
«Te envío el expediente mañana». «Vale».

Palabras similares

ça me va

pas de problème

d’accord

entendu

« On se voit à dix heures ? » « Ça marche ! »
«¿Nos vemos a las diez?» «¡De acuerdo!»
« Je t’envoie le dossier demain. » « Ça marche. »
«Te envío el expediente mañana». «Vale».
« Tu peux venir samedi ? » « Oui, ça marche. »
«¿Puedes venir el sábado?» «Sí, me viene bien».
« On change de salle. » « Ça marche pour moi. »
«Cambiamos de sala». «Me parece bien».
« Je t’appelle après le repas. » « Ça marche, à tout à l’heure. »
«Te llamo después de cenar». «Vale, hasta luego».

d’accord

entendu

ça me va

pas de problème

Se forma con ça, «eso», y marche, forma de marcher, «funcionar».

¿Qué significa ça marche como respuesta?

«Vale» o «me parece bien».

¿Es formal?

No. Es informal y frecuente al hablar.

¿Sirve para aceptar una hora de encuentro?

Sí. Puede aceptar una hora o un plan.

¿Qué significa ça?

Aquí equivale a «eso».

¿Cómo se escribe ça?

Con cedilla: ça.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...