de temps en temps

Tu peux faire une pause de temps en temps.
You can take a break from time to time.
Il m’appelle de temps en temps pour prendre des nouvelles.
He calls me now and then to catch up.
Je vais au cinéma de temps en temps.
I go to the cinema from time to time.
Nous mangeons au restaurant de temps en temps.
We eat at a restaurant once in a while.
De temps en temps, elle prend le train au lieu de la voiture.
Occasionally, she takes the train instead of the car.

Palabras similares

quelquefois

parfois

de temps à autre

à l’occasion

Je vais au cinéma de temps en temps.
I go to the cinema from time to time.
De temps en temps, elle prend le train au lieu de la voiture.
Occasionally, she takes the train instead of the car.
Nous mangeons au restaurant de temps en temps.
We eat at a restaurant once in a while.
Il m’appelle de temps en temps pour prendre des nouvelles.
He calls me now and then to catch up.
Tu peux faire une pause de temps en temps.
You can take a break from time to time.

de temps à autre

parfois

quelquefois

à l’occasion

La expresión reúne de, temps («tiempo»), en y otra vez temps.

¿Qué significa de temps en temps?

Significa de vez en cuando.

¿Expresa mucha frecuencia de temps en temps?

No, indica que algo ocurre ocasionalmente.

¿Puede ir de temps en temps al principio de la frase?

Sí, puede colocarse al principio, seguido de una coma.

¿Es fija la expresión de temps en temps?

Sí, sus cuatro palabras se usan juntas en ese orden.

¿Qué alternativa francesa tiene?

De temps à autre tiene un significado parecido.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...