Acortamiento del francés mythomane, persona que inventa historias habitualmente o altera la verdad.
Mentiroso o dado a exagerar
adjective
social
informal
Que miente, inventa o exagera a menudo, con un tono familiar que puede ser burlón o acusador.
Ejemplos
- Il est complètement mytho, ne prends pas son récit au sérieux.Es un completo mentiroso, así que no te tomes en serio su historia.
- Elle paraît crédible, mais elle est souvent mytho.Parece convincente, pero a menudo es mentirosa.
- Tu es mytho si tu prétends avoir gagné tout seul.Estás mintiendo si afirmas que ganaste tú solo.
- Son côté mytho finit par agacer ses amis.Su lado mentiroso acaba molestando a sus amigos.
- Je plaisantais en le traitant de mytho, mais il l'a mal pris.Bromeaba al llamarlo mentiroso, pero se lo tomó mal.
Palabras similares
menteur
mensonger
mythomane
affabulateur
baratineur
Persona mentirosa o fabuladora
noun
social
informal
Persona que miente, exagera o cuenta historias inventadas, a menudo para llamar la atención o impresionar.
Ejemplos
- Ne l'écoute pas, c'est un mytho.No lo escuches, es un mentiroso.
- Cette mytho invente une nouvelle excuse chaque semaine.Esta mentirosa inventa una excusa nueva cada semana.
- Les mythos du groupe ont encore exagéré l'histoire.Los mentirosos del grupo volvieron a exagerar la historia.
- On l'a traité de mytho devant tout le monde, et le ton est vite monté.Lo llamaron mentiroso delante de todos y la discusión subió rápidamente de tono.
- Un vrai mytho finit souvent par se contredire.Un verdadero fabulador suele acabar contradiciéndose.
Palabras similares
menteur
mythomane
affabulateur
baratineur
hâbleur
Mentira o historia inventada
noun
communication
informal
Afirmación, historia o plan inventado que se presenta como real y suele rechazarse como mentira o disparate.
Ejemplos
- Son prétendu voyage, c'était du mytho.Su supuesto viaje era inventado.
- Tout ce récit est un mytho destiné à impressionner les autres.Toda esta historia es una invención destinada a impresionar a los demás.
- Les messages viraux étaient des mythos, pas des informations vérifiées.Los mensajes virales eran mentiras, no información verificada.
- Arrête tes mythos et raconte ce qui s'est vraiment passé.Deja tus mentiras y cuenta lo que pasó de verdad.
- Il s'est construit tout un mytho autour de sa carrière.Se construyó toda una fantasía alrededor de su carrera.
Palabras similares
mensonge
affabulation
invention
bobard
baratin