Usa retrouvailles al describir un feliz reencuentro después de un largo período separados; evita usarlo para encuentros ordinarios.
Usa retrouvailles al describir un feliz reencuentro después de un largo período separados; evita usarlo para encuentros ordinarios.
Se suele omitir el artículo plural, diciendo une retrouvailles en lugar de des retrouvailles.
¿Qué significa retrouvailles?
Significa un alegre reencuentro después de una larga separación.
¿Cómo se usa retrouvailles en una frase?
Ejemplo: Après dix ans d'absence, les retrouvailles entre les cousins ont été émouvantes.
¿Es retrouvailles singular o plural?
Normalmente se usa en forma plural.
¿Cuál es el antónimo de retrouvailles?
Los conceptos opuestos son séparation o départ.
¿Puede retrouvailles referirse a cualquier reunión?
Se refiere específicamente a reuniones después de mucho tiempo separados, no a encuentros ordinarios.
¿Cuáles son algunos sinónimos de retrouvailles?
Los sinónimos incluyen réunion, rencontre, rassemblement, retour, entre otros.
¿Se usa retrouvailles en contextos formales?
Sí, es neutral y puede aparecer tanto en escritos formales como informales.
¿En qué se diferencia retrouvailles de réunion?
Mientras réunion puede significar cualquier reunión, retrouvailles enfatiza la alegría emocional de reunirse después de una larga separación.
¿Puedo usar retrouvailles para una breve reunión?
Para una breve reunión, rencontre o rendez‑vous son más apropiados; retrouvailles implica una separación más larga.