flemme

مثال‌ها

• J'ai la flemme de sortir ce soir.
  من تنبلی برای بیرون رفتن امشب دارم.
• Il ne fait rien par flemme.
  او به دلیل تنبلی هیچ کاری انجام نمی‌دهد.
• Après le travail, la flemme prend le dessus.
  بعد از کار، تنبلی بر ما مسلط می‌شود.
• Elle a laissé le projet de côté par flemme.
  او پروژه را به دلیل تنبلی کنار گذاشت.
• Nous avons reporté la promenade à cause de la flemme.
  ما پیاده‌روی را به دلیل تنبلی به تعویق انداختیم.

کلمات مشابه

مثال‌ها

• Le médecin a diagnostiqué une flemme excessive.
  پزشک یک فِلِگم بیش از حد تشخیص داد.
• Dans la théorie des humeurs, la flemme était liée à la lenteur.
  در نظریهٔ خلط‌ها، فِلِگم با کندی مرتبط بود.
• Il souffrait d'une flemme qui le rendait apathique.
  او از یک فِلِگم رنج می‌برد که او را بی‌حس می‌کرد.
• Les anciens textes décrivent la flemme comme une substance froide.
  متون قدیمی فِلِگم را به‌عنوان ماده‌ای سرد توصیف می‌کنند.
• La flemme était considérée comme la cause de la paresse.
  فِلِگم به‌عنوان علت تنبلی در نظر گرفته می‌شد.

کلمات مشابه