Abréviation familière signifiant « apparemment », utilisée pour introduire une information non vérifiée ou une rumeur, très courante dans les échanges informels et numériques.
Tu as entendu le nouveau potin ? Askip, il a quitté son travail.
On m’a dit, askip, le film est en retard.
Le magasin ferme tôt, askip, à cause des travaux.
Je ne sais pas si c’est vrai, askip c’est confirmé.
Mots similaires
apparemment
visiblement
soi‑disant
on dit que
probablement
selon ce qu’on entend
il paraît
d’après ce qu’on raconte
Significations
Apparemment, d’après ce qu’on raconte
everyday
informal
Abréviation familière de la locution à ce qu’il paraît, employée pour indiquer que l’on rapporte une information entendue ou supposée sans vérification.
Exemples
Il askip va pleuvoir demain.
Tu as entendu le nouveau potin ? Askip, il a quitté son travail.
Je ne sais pas si c’est vrai, askip c’est confirmé.
On m’a dit, askip, le film est en retard.
Elle a dit que le concert était annulé, askip.
Le magasin ferme tôt, askip, à cause des travaux.
Mots similaires
apparemment
il paraît
d’après ce qu’on raconte
on dit que
selon ce qu’on entend
soi‑disant
visiblement
probablement
Étymologie
Issue de la locution à ce qu’il paraît, raccourcie en askip dans le langage des jeunes.
FAQ
Que signifie askip ?
askip est la contraction de « à ce qu’il paraît », signifiant « apparemment » ou « d’après ce qu’on raconte ».
Comment prononcer askip ?
askip se prononce /askip/.
Dans quels contextes utiliser askip ?
On l’emploie dans le français familier, sur les réseaux sociaux ou en SMS pour relayer une rumeur non confirmée.
Pourquoi askip n’est pas utilisé en langue soutenue ?
C’est un terme d’argot jeune, donc inapproprié dans les écrits formels.
Quel est le synonyme le plus proche de askip ?
« apparemment », « il paraît » ou « d’après ce qu’on raconte » sont des équivalents.
Comment éviter les erreurs courantes avec askip ?
Ne le confondez pas avec le verbe demander et ne le mettez pas au pluriel.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.