coup de Jarnac

/ku də ʒaʁ.nak/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Un coup inattendu ressenti comme injuste ou traître.

Exemples

  • Ses partenaires l'ont accusé de leur porter un coup de Jarnac.
  • La suppression soudaine du financement a été un coup de Jarnac pour l'association.
  • Changer les règles après le vote serait un véritable coup de Jarnac.
  • La révélation, faite à la veille du procès, ressemblait à un coup de Jarnac.
  • Il a vécu cette annonce tardive comme un coup de Jarnac.

Mots similaires

coup bas
trahison
coup de traître

Significations

Coup inattendu et déloyal

conflict
literary
Action imprévue qui cause un tort et paraît injuste ou traîtresse, surtout quand la personne visée ne peut guère se défendre.

Exemples

  • La suppression soudaine du financement a été un coup de Jarnac pour l'association.
  • Il a vécu cette annonce tardive comme un coup de Jarnac.
  • Changer les règles après le vote serait un véritable coup de Jarnac.
  • Ses partenaires l'ont accusé de leur porter un coup de Jarnac.
  • La révélation, faite à la veille du procès, ressemblait à un coup de Jarnac.

Mots similaires

Étymologie

L'expression rappelle un duel de 1547 où Guy Chabot de Jarnac blessa son adversaire à la jambe par une attaque inattendue. Le coup fut alors jugé loyal, même si la formule a ensuite pris un sens péjoratif.

FAQ

Qu'est-ce qu'un coup de Jarnac ?

Une action inattendue considérée comme un coup traître.

Qui était Jarnac ?

Guy Chabot de Jarnac, vainqueur d'un duel célèbre en 1547.

Son coup était-il interdit ?

Non, il fut jugé loyal à l'époque.

Parle-t-on toujours d'un combat ?

Non, la formule vise souvent une manœuvre politique ou personnelle.

Pourquoi Jarnac prend-il une majuscule ?

C'est un nom de personne.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...