de bonne foi

fr
fr
Change language
Translating...
Trouver la langue
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
Deutsch
German
English
English
Español
Spanish
Italiano
Italian
/də bɔn fwa/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Sincèrement, sans intention de tromper.
Practice using de bonne foi in conversation until it feels natural

Exemples

  • Je pose la question de bonne foi : je veux comprendre.
  • Elle a répondu de bonne foi, sans chercher à tromper personne.
  • Il s'est trompé, mais il a agi de bonne foi.
  • Les deux parties ont négocié de bonne foi.
  • Une critique formulée de bonne foi peut être utile.

Mots similaires

sincèrement
sans intention de tromper

Significations

Avec une intention honnête

conduct
neutral
Se dit d'un acte, d'une question ou d'une négociation menée sincèrement, même si son auteur se trompe.

Exemples

  • Elle a répondu de bonne foi, sans chercher à tromper personne.
  • Il s'est trompé, mais il a agi de bonne foi.
  • Je pose la question de bonne foi : je veux comprendre.
  • Les deux parties ont négocié de bonne foi.
  • Une critique formulée de bonne foi peut être utile.

Mots similaires

sincèrement
sans intention de tromper

Étymologie

Littéralement « avec une foi honnête » ; foi évoque ici la sincérité et la confiance.

FAQ

Que signifie de bonne foi ?

Sincèrement, sans chercher à tromper.

Peut-on se tromper de bonne foi ?

Oui, on peut être sincère et se tromper.

Peut-on poser une question de bonne foi ?

Oui, si l'on souhaite vraiment comprendre.

Quel est le contraire ?

De mauvaise foi.

L'expression est-elle seulement juridique ?

Non, elle est aussi courante dans la conversation.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...