depuis

fr
fr
Change language
Translating...
Trouver la langue
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
Deutsch
German
English
English
Español
Spanish
Italiano
Italian
/dəpɥi/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Un point de départ dans le temps ou dans l’espace.
Practice using depuis in conversation until it feels natural

Exemples

  • Le chemin monte depuis le village.
  • Elle nous parle depuis Montréal.
  • Les boutiques se succèdent depuis la gare jusqu’à la place.
  • Il est parti en juin et n’est pas revenu depuis.
  • Nous ne l’avons pas vu depuis lundi.

Mots similaires

à partir de
à partir de
de

Significations

À partir d’un moment passé

preposition
time
neutral
À partir d’un moment passé jusqu’au moment dont on parle.

Exemples

  • J’habite ici depuis trois ans.
  • Elle attend depuis ce matin.
  • Nous ne l’avons pas vu depuis lundi.
  • Il est parti en juin et n’est pas revenu depuis.
  • Je travaille ici depuis 2020.

Mots similaires

à partir de

À partir d’un lieu

preposition
place
neutral
À partir d’un endroit ou vu de cet endroit.

Exemples

  • On voit la mer depuis la fenêtre.
  • Le train circule depuis Paris jusqu’à Lyon.
  • Elle nous parle depuis Montréal.
  • Le chemin monte depuis le village.
  • Les boutiques se succèdent depuis la gare jusqu’à la place.

Mots similaires

de
à partir de

Étymologie

Issu de de et puis, « à partir de là » ; le mot moderne s’écrit en un seul bloc.

FAQ

Que signifie depuis ?

Il indique un point de départ temporel ou spatial.

Comment marque-t-il un point de départ ?

Par exemple : depuis lundi.

Peut-il indiquer une durée ?

Oui : depuis trois ans.

Peut-il s’employer seul ?

Oui : il n’est pas revenu depuis.

Peut-il parler d’un lieu ?

Oui : depuis la fenêtre.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...