pas du tout

fr
fr
Change language
Translating...
Trouver la langue
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
Deutsch
German
English
English
Español
Spanish
Italiano
Italian
/pa dy tu/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Absolument pas ; en aucune manière.
Practice using pas du tout in conversation until it feels natural

Exemples

  • Elle n’aime pas du tout ce film.
  • Ce café n’est pas du tout chaud.
  • Tu es fatigué ? — Pas du tout.
  • Tu me déranges ? — Pas du tout !
  • Je ne suis pas du tout en colère.

Mots similaires

absolument pas

Significations

Négation renforcée

conversation
neutral
Renforce une négation ou constitue une réponse négative catégorique.

Exemples

  • Tu es fatigué ? — Pas du tout.
  • Ce café n’est pas du tout chaud.
  • Je ne suis pas du tout en colère.
  • Tu me déranges ? — Pas du tout !
  • Elle n’aime pas du tout ce film.

Mots similaires

absolument pas

Étymologie

La locution associe pas, marque de négation, et du tout, qui renforce cette négation.

FAQ

Que signifie pas du tout ?

Cela signifie absolument pas.

Peut-on répondre simplement ainsi ?

Oui : pas du tout ! est une réponse complète.

Peut-il être dans une phrase ?

Oui : je ne suis pas du tout fatigué.

Renforce-t-il la négation ?

Oui, il exclut complètement la chose évoquée.

Du tout accompagne-t-il la négation ?

Oui, il la renforce normalement.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...