Formée de à la et de bourre, qui désigne une matière de remplissage ou des fibres grossières. Le passage au sens moderne reste discuté. Des dictionnaires de référence le rapprochent d'une idée de blocage ou de retard, tandis qu'une autre explication attestée renvoie à une formule occitane des jeux de cartes pour une équipe très distancée aux points.
Que signifie à la bourre ?
À la bourre signifie en retard, en décalage avec un planning ou pressé par le manque de temps.
Est-ce que à la bourre est soutenu ?
Non. À la bourre est familier et courant à l'oral, tandis que en retard convient mieux dans un contexte formel.
Dit-on être à la bourre ?
Oui. La construction habituelle est être à la bourre, comme dans Je suis à la bourre.
Peut-on dire qu'un projet est à la bourre ?
Oui. Une personne, un travail, un projet ou une organisation peuvent être à la bourre.
Comment prononce-t-on à la bourre ?
À la bourre se prononce /a la buʁ/.
Quel est le contraire de à la bourre ?
Les contraires les plus directs sont à l'heure et en avance.