nonobstant

Esempi

• Nonobstant les objections, le contrat reste valable.
  Despite the objections, the contract remains valid.
• La mesure s'applique nonobstant toute disposition contraire.
  The measure applies notwithstanding any provision to the contrary.
• Ils ont poursuivi les travaux nonobstant la pluie.
  They continued the work despite the rain.
• Le recours est recevable nonobstant le délai habituel.
  The appeal is admissible notwithstanding the usual deadline.
• Nonobstant son refus, la réunion s'est tenue.
  Despite his refusal, the meeting took place.

Parole simili

Esempi

• La route était fermée ; nonobstant, ils ont poursuivi à pied.
  The road was closed; nevertheless, they continued on foot.
• Il avait peu de moyens. Nonobstant, son projet a abouti.
  He had few resources. Nevertheless, his project succeeded.
• La tâche semblait impossible ; elle l'a nonobstant menée à bien.
  The task seemed impossible; she nevertheless completed it.
• On le lui avait déconseillé ; nonobstant, il a insisté.
  He had been advised against it; nevertheless, he insisted.
• Le plan était risqué. Elle l'a nonobstant accepté.
  The plan was risky. She nonetheless accepted it.

Parole simili