Forma abreviada do francês mythomane, pessoa que inventa histórias habitualmente ou altera a verdade.
Mentiroso ou dado a exageros
adjective
social
informal
Que mente, inventa ou exagera com frequência, num tom informal que pode ser de gozo ou acusação.
Exemplos
- Il est complètement mytho, ne prends pas son récit au sérieux.Ele é um completo mentiroso, por isso não leves a história dele a sério.
- Elle paraît crédible, mais elle est souvent mytho.Ela parece credível, mas muitas vezes é mentirosa.
- Tu es mytho si tu prétends avoir gagné tout seul.Estás a mentir se dizes que ganhaste sozinho.
- Son côté mytho finit par agacer ses amis.O seu lado mentiroso acaba por irritar os amigos.
- Je plaisantais en le traitant de mytho, mais il l'a mal pris.Estava a brincar quando lhe chamei mentiroso, mas ele levou a mal.
Palavras semelhantes
menteur
mensonger
mythomane
affabulateur
baratineur
Pessoa mentirosa ou fabuladora
noun
social
informal
Pessoa que mente, exagera ou conta histórias inventadas, muitas vezes para chamar a atenção ou impressionar.
Exemplos
- Ne l'écoute pas, c'est un mytho.Não o ouças, ele é um mentiroso.
- Cette mytho invente une nouvelle excuse chaque semaine.Esta mentirosa inventa uma desculpa nova todas as semanas.
- Les mythos du groupe ont encore exagéré l'histoire.Os mentirosos do grupo voltaram a exagerar a história.
- On l'a traité de mytho devant tout le monde, et le ton est vite monté.Chamaram-lhe mentiroso à frente de todos e a discussão aqueceu depressa.
- Un vrai mytho finit souvent par se contredire.Um verdadeiro fabulador acaba muitas vezes por se contradizer.
Palavras semelhantes
menteur
mythomane
affabulateur
baratineur
hâbleur
Mentira ou história inventada
noun
communication
informal
Afirmação, história ou plano inventado apresentado como real e geralmente rejeitado como mentira ou disparate.
Exemplos
- Son prétendu voyage, c'était du mytho.A suposta viagem dele era inventada.
- Tout ce récit est un mytho destiné à impressionner les autres.Toda esta história é uma invenção para impressionar os outros.
- Les messages viraux étaient des mythos, pas des informations vérifiées.As mensagens virais eram mentiras, não informação verificada.
- Arrête tes mythos et raconte ce qui s'est vraiment passé.Para com as tuas mentiras e conta o que aconteceu de verdade.
- Il s'est construit tout un mytho autour de sa carrière.Ele construiu toda uma fantasia à volta da carreira.
Palavras semelhantes
mensonge
affabulation
invention
bobard
baratin