velours

Exemplos

• La robe en velours capte la lumière sans paraître brillante.
  O vestido de veludo capta a luz sem parecer brilhante.
• Le tapissier a choisi un velours vert pour recouvrir les fauteuils.
  O estofador escolheu veludo verde para cobrir as poltronas.
• Ce pantalon en velours côtelé tient chaud en hiver.
  Estas calças de veludo cotelê aquecem no inverno.
• Le rideau de velours isole mieux la petite scène.
  A cortina de veludo isola melhor o pequeno palco.
• Un ruban de velours noir entourait le bouquet.
  Uma fita de veludo preto rodeava o buquê.
• Le velours de soie reste souple malgré son poil dense.
  O veludo de seda continua flexível apesar do pelo denso.

Palavras semelhantes

Exemplos

• Le velours de la peau de pêche surprend au toucher.
  A maciez aveludada da casca do pêssego surpreende ao toque.
• Sa voix de velours a calmé toute la salle.
  Sua voz de veludo acalmou toda a sala.
• Le vin laisse un velours discret sur le palais.
  O vinho deixa uma discreta sensação aveludada no paladar.
• Au matin, le jardin avait un velours de mousse et d’ombre.
  De manhã, o jardim tinha um veludo de musgo e sombra.
• Ses yeux de velours adoucissaient son visage fermé.
  Seus olhos de veludo suavizavam a expressão fechada.
• La nuit posait un velours sombre sur les collines.
  A noite pousava um veludo escuro sobre as colinas.

Palavras semelhantes

Exemplos

• Les bois du jeune cerf sont encore en velours au début de l’été.
  Os chifres do cervo jovem ainda estão em veludo no início do verão.
• Le bottier a travaillé un veau velours très fin.
  O sapateiro trabalhou uma pele de bezerro acamurçada muito fina.
• Le velours du tapis doit rester régulier après la tonte.
  O pelo do tapete deve ficar regular depois do corte.
• La chèvre velours donne un aspect plus doux à ces chaussures.
  A cabra acamurçada dá um aspecto mais macio a estes sapatos.
• Chez le daim, le velours nourrit les bois pendant leur croissance.
  No gamo, o veludo alimenta os chifres durante o crescimento.
• Le fabricant vérifie le sens du velours avant la coupe.
  O fabricante verifica o sentido do pelo antes do corte.

Palavras semelhantes

Exemplos

• Dire moi-z-aussi est un velours, car le z n’a rien à faire là.
  Dizer moi-z-aussi é um velours, porque o z não cabe ali.
• Le professeur a relevé un velours dans la lecture à voix haute.
  O professor apontou um velours na leitura em voz alta.
• Ce velours transforme une liaison inexistante en son z.
  Essa falsa ligação com z transforma uma liaison inexistente em som z.
• Un velours peut rendre une phrase soignée soudain maladroite.
  Um velours pode tornar estranha uma frase que parecia cuidadosa.
• Dans va-z-avec lui, le velours vient d’une liaison inventée.
  Em va-z-avec lui, o velours vem de uma liaison inventada.
• La dictée orale aide à repérer les velours et les cuirs.
  O ditado oral ajuda a identificar velours e cuirs.

Palavras semelhantes

Exemplos

• Avec dix points d’avance, l’équipe jouait sur du velours.
  Com dez pontos de vantagem, a equipe jogava com tudo a favor.
• Le dossier était complet, la négociation s’est faite sur du velours.
  O dossiê estava completo e a negociação correu sem dificuldade.
• Après ce succès, sa candidature avançait sur le velours.
  Depois desse sucesso, sua candidatura avançava confortavelmente.
• Une bonne préparation transforme parfois l’épreuve en velours.
  Uma boa preparação às vezes transforma a prova em algo fácil.
• Pour les enquêteurs, cette preuve était du velours.
  Para os investigadores, essa prova era uma vantagem clara.
• Il croyait marcher sur du velours, puis une objection a tout ralenti.
  Ele achava que caminhava sobre veludo, mas uma objeção atrasou tudo.

Palavras semelhantes