ça passe

fr
en
Change language
Translating...
it will do, good enough, acceptable
Find language
/sa pas/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
An informal judgment that something is good enough despite its flaws.

Examples

  • Cette vieille veste pour le jardin, ça passe.
    This old jacket for gardening? It is good enough.
  • Le son n’est pas parfait, mais ça passe pour un appel.
    The sound is not perfect, but it is good enough for a call.
  • Tu trouves la soupe bonne ? Oui, ça passe.
    Do you think the soup is good? Yes, it is okay.
  • On peut arriver avec cinq minutes de retard, ça passe.
    We can arrive five minutes late, that is okay.
  • Le gâteau est un peu sec, mais ça passe.
    The cake is a little dry, but it will do.

Similar words

c’est passable
c’est acceptable
ça peut aller

Meanings

Good enough

conversation
informal
Says that something is acceptable, although it may be far from ideal.

Examples

  • Le gâteau est un peu sec, mais ça passe.
    The cake is a little dry, but it will do.
  • Cette vieille veste pour le jardin, ça passe.
    This old jacket for gardening? It is good enough.
  • On peut arriver avec cinq minutes de retard, ça passe.
    We can arrive five minutes late, that is okay.
  • Le son n’est pas parfait, mais ça passe pour un appel.
    The sound is not perfect, but it is good enough for a call.
  • Tu trouves la soupe bonne ? Oui, ça passe.
    Do you think the soup is good? Yes, it is okay.

Similar words

Etymology

Literally “that passes”, from ça (“that”) and passe (“passes”), a form of passer.

FAQ

What does ça passe mean?

It means something is good enough or acceptable.

Does ça passe express strong praise?

No, it usually suggests that something could be better.

Is ça passe informal?

Yes, it belongs mainly to casual conversation.

Can ça passe describe food?

Yes, it can give a meal mild approval.

What French phrase is close to ça passe?

Ça peut aller can express a similar mild approval.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...