avoir raison

fr
en
Change language
Translating...
be right, overcome, get the better of
Find language
/avwaʁ ʁɛzɔ̃/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
To be correct; with de, to overcome someone or something.

Examples

  • Le froid a eu raison des plantes.
    The cold destroyed the plants.
  • Elle avait raison sur l'heure du train.
    She was right about the train time.
  • Leur persévérance a eu raison des obstacles.
    Their perseverance overcame the obstacles.
  • La patience a eu raison de sa colère.
    Patience overcame her anger.
  • Il a eu raison de vérifier l'adresse.
    He was right to check the address.

Similar words

être dans le vrai
vaincre
triompher de
ne pas se tromper

Meanings

Be right

judgment
neutral
To have an opinion or decision that agrees with the facts or is justified.

Examples

  • Tu as raison.
    You are right.
  • Elle avait raison sur l'heure du train.
    She was right about the train time.
  • Je crois qu'ils ont raison.
    I think they are right.
  • Nous avons raison de partir tôt.
    We are right to leave early.
  • Il a eu raison de vérifier l'adresse.
    He was right to check the address.

Similar words

Overcome, with de

overcoming
neutral
With de, to prevail over a person, obstacle or difficulty.

Examples

  • La patience a eu raison de sa colère.
    Patience overcame her anger.
  • Le froid a eu raison des plantes.
    The cold destroyed the plants.
  • Le médecin espère avoir raison de cette infection.
    The doctor hopes to overcome this infection.
  • Leur persévérance a eu raison des obstacles.
    Their perseverance overcame the obstacles.
  • La fatigue a eu raison de lui.
    Fatigue got the better of him.

Similar words

Etymology

Fixed use of avoir, ‘have’, and raison, ‘reason, right judgment’.

FAQ

What does avoir raison usually mean?

To be right.

How do you say ‘you are right’?

Tu as raison.

Can it take de and an infinitive?

Yes: avoir raison de partir tôt means to be right to leave early.

What does avoir raison de mean with an object?

It means to overcome or defeat it.

What is its opposite?

Avoir tort, to be wrong.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...