ワンチャン

Esempi

• このプロジェクトにワンチャンがある。
  C’è una possibilità per questo progetto.
• 試合に勝つワンチャンは低いが、諦めない。
  La una possibilità di vincere la partita è bassa, ma non ci arrendiamo.
• 宝くじに当たるワンチャンはほとんどない。
  C’è quasi nessuna una possibilità di vincere alla lotteria.
• 彼に告白するワンチャンを逃した。
  Ho perso la una possibilità di confessare i miei sentimenti a lui.
• この仕事を手に入れるワンチャンが残っている。
  C’è ancora una possibilità di ottenere questo lavoro.
• 雨が止むワンチャンがあるので、ピクニックを計画しよう。
  Poiché c’è una possibilità che la pioggia smetta, pianifichiamo un picnic.
• 試験で合格するワンチャンは自分の努力次第だ。
  La una possibilità di superare l’esame dipende dal tuo impegno.

Parole simili

Esempi

• 明日、試合が中止になるワンチャンがある。
  C’è forse che la partita di domani venga annullata.
• 彼が来るワンチャンは低い。
  C’è forse che lui venga, ma è poco probabile.
• この料理が好きになるワンチャンはある。
  C’è forse che ti piacerà questo piatto.
• 雨が止むワンチャンがあるから、外で遊ぼう。
  Poiché c’è forse che la pioggia smetta, giochiamo fuori.
• 試験に合格するワンチャンはあるが、頑張らないと。
  C’è forse che tu superi l’esame, ma devi impegnarti.
• 新しい仕事が見つかるワンチャンがある。
  C’è forse che trovi un nuovo lavoro.
• 彼女が笑うワンチャンがあるので、ジョークを言う。
  C’è forse che lei rida, quindi racconta una barzelletta.

Parole simili

Esempi

• 昨日のバーでワンチャンがあった。
  Ieri al bar c’è stata una avventura di una notte.
• 彼はワンチャンだけで関係を続けたくないと言った。
  Lui ha detto che non vuole continuare una avventura di una notte.
• 週末にワンチャンを探すのは危険だ。
  Cercare una avventura di una notte nel weekend è pericoloso.
• 彼女はワンチャンに興味がない。
  Lei non è interessata a una avventura di una notte.
• 友達の紹介でワンチャンが始まった。
  Un’avventura di una notte è iniziata grazie a un amico.
• 映画のシーンのようにワンチャンが起きた。
  È avvenuta una avventura di una notte come nella scena del film.
• 朝までワンチャンで盛り上がった。
  Ci siamo divertiti con una avventura di una notte fino al mattino.

Parole simili