よろしく

/joɾoɕikɯ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
適切な扱い、関係上の好意、伝言の挨拶、比喩的な似かた、古風な義務を表す幅広い副詞と挨拶の語。

  • あとは係の人がよろしくやってくれる。
  • お母さんによろしくお伝えください。
  • 会議の記録はよろしく保存すべし。
  • 彼は新しい職場でもよろしくやっている。
  • 今年もよろしくお願いします。

類似語

さながら
当然
あたかも
ご協力
みたいに
ご挨拶
まさに
お願いします
どうぞお元気で
当然ながら

意味

うまく適切に

adverb
everyday
neutral
物事が具合よく、適切に、相手の判断でうまく扱われるさま。

  • あとは係の人がよろしくやってくれる。
  • 彼は新しい職場でもよろしくやっている。
  • 状況に合わせてよろしく取り計らってください。
  • 細かい調整はそちらでよろしくお願いします。
  • 古い道具も手入れすればまだよろしく使える。

類似語

好意と協力を頼む挨拶

interjection
communication
neutral
紹介、依頼、継続する関係で、好意や協力を期待して添える挨拶の語。

  • はじめまして、田中です。よろしくお願いします。
  • 来週の発表をよろしくお願いします。
  • 今年もよろしくお願いします。
  • では、資料の確認をよろしく
  • これからもよろしくお願いいたします。

類似語

人づてに伝える挨拶

interjection
communication
neutral
別の人へ好意的な挨拶や近況を伝えてもらうときの短い言い方。

  • お母さんによろしくお伝えください。
  • 佐藤さんにもよろしく
  • みんなによろしく言っておいて。
  • 先生によろしくとお伝えください。
  • ご家族の皆さんによろしくお伝えください。

類似語

それらしい様子

adverb
style
literary
名詞のあとで、その人や物の様子に似ていることを表す言い方。

  • 名探偵よろしく、彼は小さな手がかりを見逃さなかった。
  • 俳優よろしく大げさにお辞儀した。
  • 職人よろしく道具を並べた。
  • よろしく日なたで丸くなっていた。
  • 指揮者よろしく皆に合図を送った。

類似語

当然そうすべき

adverb
formal
archaic
古い改まった文で、そうするのが当然または必要だと示す言い方。多くはべしを伴う。

  • 改革はよろしく慎重に進めるべし。
  • この件はよろしく上司に報告すべし。
  • 学ぶ者はよろしく基礎を重んずべし。
  • 会議の記録はよろしく保存すべし。
  • 疑わしき点はよろしく再調査すべし。

類似語

語源

よろしいの連用形に由来する。よろしいは、よい、差し支えない、適当であるという意味を持ち、よろしくお願いしますのような表現から挨拶としての用法が広がった。

FAQ

よろしくとはどういう意味ですか。

よろしくは一語で英語に置き換えにくく、適切な扱い、関係上の好意、協力の依頼、伝言の挨拶などを表す。

よろしくはpleaseと同じですか。

完全には同じではない。依頼ではpleaseに近いが、物事をよいように扱ってほしいという含みがある。

なぜ見出しはyoroshikuではなくよろしくですか。

よろしくが通常の日本語表記で、yoroshikuは発音を示すローマ字表記だから。

よろしくは初対面で使えますか。

使える。初対面では、これからよい関係を築きたいという意味でよろしくお願いしますと言うことが多い。

よろしくお願いしますは何を表しますか。

紹介、依頼、協力、今後の支援への期待などを丁寧に示す表現で、訳は場面によって変わる。

伝言のよろしくはどう使いますか。

母によろしく、母によろしくお伝えくださいのように、伝える相手をにで示す。

よろしくは丁寧な表現ですか。

単独ではくだけた響きもある。よろしくお願いしますは標準的に丁寧で、よろしくお願いいたしますはさらに改まる。

よろしくはうまくという意味にもなりますか。

なる。よろしくやる、よろしく取り計らうでは、具合よく、適切にという意味になる。

よろしく...べしは何ですか。

そうすべきだという古い改まった言い方で、今は文学的または古風な文体に限られる。

よろしくの発音は何ですか。

/joɾoɕikɯ/ と発音し、自然な発話ではしの母音が弱く聞こえることがある。

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...