後の祭り

ato no matsuri
/ato no matsɯɾi/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
大事な時機を逃し、今からでは役に立たないこと。

例

  • 今さら謝っても後の祭りかもしれない。
  • 壊れてから点検しても後の祭りだ。
  • 席が満員になってから予約しても後の祭りだった。
  • 締切後に出しても後の祭りだ。
  • 結果が出てから悔やんでも後の祭りだ。

類似語

手遅れ
時機を逃した

意味

時機を逃した

timing
neutral
機会が過ぎてしまい、後から行動したり悔やんだりしても無益な状態。

例

  • 締切後に出しても後の祭りだ。
  • 壊れてから点検しても後の祭りだ。
  • 席が満員になってから予約しても後の祭りだった。
  • 今さら謝っても後の祭りかもしれない。
  • 結果が出てから悔やんでも後の祭りだ。

類似語

語源

祭りが終わってから祭礼の道具を出しても役に立たないというたとえ。

FAQ

後の祭りはどういう意味ですか。

大事な時機を逃し、今からでは役に立たないこと。

後の祭りはどう読みますか。

「あとのまつり」と読み、ローマ字では ato no matsuri と書く。

後の祭りはどんな場面で使いますか。

締切や準備の機会を逃した後などに、今さらの行動や後悔が役立たないと述べる。

後の祭りと手遅れはどう違いますか。

手遅れは単に遅すぎること、後の祭りは催しが終わった後ということわざ的な比喩を持つ。

後の祭りは文中でどんな形になりますか。

「後の祭りだ」「後の祭りになる」と述語に使うことが多い。

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...