いいえ

ja
ja
Change language
Translating...
言語を探す
Deutsch
German
English
English
한국어
Korean
Français
French
Español
Spanish
/i.e/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
丁寧に「いいえ」と言う方法と、謙遜して称賛を否定する方法で、礼儀正しい拒否や控えめな自己否定に使われる。

  • いいえ、私が作ったわけではありません。」
  • いいえ、それはできません。」
  • いいえ、参加できません。」
  • いいえ、今日は行きません。」
  • いいえ、そんなに上手くありません。」

類似語

そうでもないです
いいや
違います
そうではありません
だめです
いや
いいや
いやです
いや
ううん

意味

丁寧な拒否

interjection
everyday
formal
相手の依頼や提案を礼儀正しく断るときに使う。

使用例

いいえ を使って、丁寧に断る際に用いる。

  • いいえ、それはできません。」
  • いいえ、今日は行きません。」
  • いいえ、ご遠慮します。」
  • いいえ、それは私の考えではありません。」
  • いいえ、参加できません。」

一般的な間違い

カジュアルな場面で いいえ を使うと硬い印象になる
IncorrectCorrect
いいえ、行きたいです。」 「はい、行きたいです。」
いいえ、ちょっとね。」 「ううん、ちょっとね。」

類似語

謙遜的な否認

interjection
everyday
neutral
褒め言葉や称賛を控えめに否定するときに使う。

使用例

いいえ を使って、謙遜して称賛を受け流す。

  • いいえ、そんなに上手くありません。」
  • いいえ、私が作ったわけではありません。」
  • いいえ、特別なことはしていません。」
  • いいえ、自分ではありません。」
  • いいえ、それは私の考えではありません。」

一般的な間違い

いいえ を肯定的に使うと意味が逆になる
IncorrectCorrect
いいえ、すごいですね。」 「はい、すごいですね。」
いいえ、ありがとう。」 「どういたしまして、ありがとう。」

類似語

使用例

フォーマルな場面での断りや、謙遜した否認には いいえ を使い、カジュアルな会話では ううん などを選ぶ。

一般的な間違い

フォーマルな場面で いいえ を使いすぎたり、カジュアルな会話で逆に使うと不自然になる。

語源

形容詞「いい」(良い)と否定の助詞「え」から成り、礼儀正しい否定を表す形になった。

FAQ

いいえ はどんな場面で使いますか?

フォーマルな断りや謙遜した否認に使います。

いいえううん の違いは?

いいえ は丁寧、ううん はカジュアルです。

いいえ を使うときの注意点は?

カジュアルな会話では硬く聞こえるので、ううんいや を使う方が自然です。

いいえ を否定以外に使うことはありますか?

基本的に否定以外の意味はありません。

いいえ の語源は?

形容詞「いい」+否定助詞「え」から来ています。

いいえ の敬語表現は?

より丁寧に言うなら「申し訳ありませんが、できません」などがあります。

いいえ を使うときの例文は?

いいえ、それはできません。」

いいえ はビジネスシーンでどう使うべき?

取引先の提案を断る際に いいえ を使い、後に代替案を提示すると良いです。

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...