ja
ja
Change language
Translating...
言語を探す
/na̠ɴi/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
身元、数量、種類、理由を尋ねる多用途の疑問詞で、何か不特定のものを指す表現にも使われる。

  • 本の本を持っていますか?
  • 料理が好きですか?
  • か手伝いましょうか?
  • で怒っているの?
  • でそんなことをしたの?

類似語

何が原因
何らか
どの
何系
何者
何でもOK
何枚
いくつ
何か
何様

意味

何(身元)

pronoun
everyday
neutral
指し示す対象や人物が何であるかを尋ねる際に用いる。

  • ですか?
  • が欲しいですか?
  • それはですか?
  • を食べましたか?
  • が起こったのですか?

類似語

何(数量)

pronoun
everyday
neutral
数え方を伴い、項目や人数の数を尋ねる際に用いる。

  • 人が来ますか?
  • 本の本を持っていますか?
  • 枚の紙が必要ですか?
  • 回行きましたか?
  • 歳ですか?

類似語

何(種類)

pronoun
everyday
neutral
対象のタイプやカテゴリを尋ねる際に用いる。

  • 色が好きですか?
  • 語を話しますか?
  • 料理が好きですか?
  • 仕事をしていますか?
  • 映画が好きですか?

類似語

何(不特定)

pronoun
everyday
neutral
かやでもと組み合わせて、特定されていないものや存在を尋ねる。

  • か飲みますか?
  • でもいいです。
  • か問題がありますか?
  • でもやります。
  • か手伝いましょうか?

類似語

何(理由)

adverb
everyday
informal
口語で理由や原因を尋ねる際に用いる。

  • で遅れたの?
  • でそんなことをしたの?
  • で怒っているの?
  • でそれが好きなの?
  • で行かなかったの?

類似語

語源

古代中国語 ɡʰa(「何」)から日本へ借用され、なに(nani)と読む。

FAQ

日本語で は何を意味しますか?

は「何」「いくつ」「何種」など、文脈に応じて「何」「どれ」や「なぜ」などの意味を持つ疑問詞です。

どれ の使い分けは?

は対象が不特定の場合に使い、どれ は既知の選択肢から選ぶときに使います。

人数を尋ねるときの の形は?

人数を尋ねるときは 何人 と言い、例:人が来ますか?

色を尋ねるときの の形は?

色を尋ねるときは 何色 と言い、例:色が好きですか?

「something」や「anything」を表すにはどうしますか?

でも を付けて 何か何でも と表現します。

理由を尋ねるカジュアルな表現は?

カジュアルに理由を尋ねるときは 何で(何で)を使います。例:で遅れたの?

は名詞として使われますか?

はい、何色何語 などの複合語で名詞的に機能します。

色を尋ねるときの助詞は何ですか?

色を尋ねるときは直接 何色 と続け、助詞は不要です。

カウンターの前で の読みは変わりますか?

カウンターの前では音便で なん と読み、例:人(なんにん)。

正式な場面で を使うべきですか?

正式な場面でも は使えますが、文脈に応じて漢字の や敬語表現を選ぶと良いです。

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...