気が進まない
ki ga susumanai
ja
ja
Change language
Translating...
/ki ga sɯsɯmanai/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
ある行動を進んでしたい気持ちにならない。
例
彼は転職に気が進まないようだ。
その話をするのは気が進まなかった。
同窓会にはどうも気が進まない。
頼まれたが、引き受ける気が進まない。
今日は外出する気が進まない。
意味
例
同窓会にはどうも気が進まない。
その話をするのは気が進まなかった。
彼は転職に気が進まないようだ。
今日は外出する気が進まない。
頼まれたが、引き受ける気が進まない。
FAQ
「きがすすまない」と読み、ローマ字では ki ga susumanai と書く。
誘い、仕事、決断などへのためらいを表し、必ずしも明確な拒否ではない。
気が重いは負担で憂鬱な気分を強く表し、気が進まないは行動する意欲の弱さに焦点がある。
否定形が定着した表現で、過去には「気が進まなかった」となる。
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.