ごちそうさまでした

Examples

• 食べ終わってから「ごちそうさまでした」と言った。
  After finishing the meal, I said, “Thank you for the meal.”
• 母のカレーを食べて、子どもは「ごちそうさまでした」と言った。
  After eating her mother’s curry, the child said, “Thank you for the meal.”
• 店を出る時、店員に「ごちそうさまでした」と声をかけた。
  As I left the restaurant, I called to the staff, “Thank you for the meal.”
• 友達の家で夕食をごちそうになり、「ごちそうさまでした」と礼を言った。
  After dinner at my friend’s house, I said, “Thank you for dinner.”
• 食事をおごってくれた先輩に、後で「ごちそうさまでした」と伝えた。
  Later, I thanked the senior colleague who treated me: “Thank you for the meal.”

Similar words

Examples

• 二人の仲の良さを見て、友達は「ごちそうさまでした」と笑った。
  Seeing how close the two were, their friend laughed, “Well, that was sweet.”
• 恋人の話を聞き終え、私は「はい、ごちそうさまでした」と言った。
  When I had heard all about her boyfriend, I said, “All right, that’s enough sweetness for me.”
• 「毎日褒めてくれるの」「ごちそうさまでした。幸せそうだね」
  “He compliments me every day.” “How sweet. You look happy.”
• 仲良く手をつなぐ二人に「ごちそうさまでした」と冗談を言った。
  I joked “Well, aren’t you two sweet” to the couple holding hands.
• 長いのろけ話の後、みんなで「ごちそうさまでした」と返した。
  After the long romantic boast, everyone replied, “That’s enough sweetness for us.”

Similar words