A proto-balti-szláv *ēstei, a proto-indoeurópai *h₁ed- szóból örökölt „enni”, és rokon a litván ėsti, német **essen@@B@, @@@@@@B@ angol nyelvvel.
Fogyasszon ételt vagy étkezzen
verb
food
neutral
Ha ételt szeretne a szájába venni, rágja le és nyelje le, vagy tágabb értelemben étkezéshez.
Példák
- Es katru rītu ēdu auzu pārslu putru.Minden reggel eat zabpelyhet.
- Bērni labprāt ēd svaigas zemenes.A gyerekek szívesen esznek friss epret.
- Mēs vakar ēdām vakariņas uz terases.Tegnap a teraszon ettünk vacsoráztunk.
- Vai tu jau ēdi pusdienas?had ebédeltél már?
- Ārsts ieteica ēst vairāk dārzeņu.Az orvos evés több zöldséget javasolt.
Hasonló szavak
mieloties
ieturēt maltīti
paēst
uzkost
ieēst
baudīt
Táplálkozzon és károsítsa az élő anyagot
verb
nature
neutral
Egy állat vagy kártevő elfogyaszt egy növényt, szövetet vagy más anyagot, gyakran károsítva vagy elpusztítva azt.
Példák
- Kāpuri ēd jaunās kāpostu lapas.A hernyók eat a fiatal káposztaleveleket.
- Gliemeži naktī ēda salātus.A csigák ate a salátát éjszaka.
- Spradži ēd redīsu lapās caurumus.Bolhabogarak eat lyukak a retek levelében.
- Kodes kāpuri ēd vilnas šķiedras.Molylárvák eat gyapjúszálak.
- Kaitēkļi var ēst augu līdz pašai saknei.A kártevők a gyökérig ehetnek egy növényt.
Hasonló szavak
grauzt
noēst
saēst
apgrauzt
Ismételt harapás vagy szúrás
verb
insects
informal
Szúnyogok, lólegyek vagy hasonló rovarok számára, hogy ismételten megcsípjenek egy személyt vagy állatot.
Példák
- Vakarā odi mani ļoti ēda.A szúnyogok bit rosszul bánnak velem este.
- Pie upes dunduri ēd bez žēlastības.Lólegyek bite könyörtelenül a folyó mellett.
- Melnās mušas ēda pārgājiena dalībnieku kājas.Fekete legyek bit a túrázók lábát.
- Tevi arī ēd knišļi?A szúnyogok harapnak te is?
- Mežā kukaiņi sāka ēst kailās rokas.Az erdőben a rovarok csupasz karral kezdtek harapni.
Hasonló szavak
kost
dzelt