sklandrausis

lv
hu
Change language
Translating...
sklandrausis, lett sárgarépás-burgonyás lepény, rozslepény
Nyelv keresése
/ˈsklandrausis/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Kis nap alakú rozslepény burgonyával és édeskés sárgarépával rétegezve.

Példák

  • Kurzemē sklandraušus cep svētkiem un viesiem.
    Kurzemében ünnepekre és vendégeknek sütnek sklandraušikat.
  • Saimniece viesiem pasniedza siltus sklandraušus.
    A háziasszony meleg sklandraušikat szolgált fel a vendégeknek.
  • Sklandrauša pamatni cep no rudzu miltu mīklas.
    A sklandrausis alapja rozstésztából készül.
  • Tirgū mēs nopirkām vienu sklandrausi nogaršošanai.
    A piacon vettünk egy sklandrausist, hogy megkóstoljuk.
  • Apaļais sklandrausis atgādina sauli.
    A kerek sklandrausis a napra emlékeztet.

Hasonló szavak

žograusis
sklanduraušis
dižrausis

Jelentések

Hagyományos rozstészta burgonyával és sárgarépával

noun
food
neutral
Kerek, nyitott lett lepény felhajtott peremmel, kovásztalan rozstészta alappal, burgonyaréteggel és narancssárga sárgarépa-borítással, amely hagyományosan Kurzeméhez és a napfordulós ünnepekhez kötődik.

Példák

  • Saimniece viesiem pasniedza siltus sklandraušus.
    A háziasszony meleg sklandraušikat szolgált fel a vendégeknek.
  • Sklandrauša pamatni cep no rudzu miltu mīklas.
    A sklandrausis alapja rozstésztából készül.
  • Pildījumam sklandrausī liek kartupeļus un burkānus.
    A sklandrausis töltelékébe burgonya és sárgarépa kerül.
  • Tirgū mēs nopirkām vienu sklandrausi nogaršošanai.
    A piacon vettünk egy sklandrausist, hogy megkóstoljuk.
  • Apaļais sklandrausis atgādina sauli.
    A kerek sklandrausis a napra emlékeztet.
  • Kurzemē sklandraušus cep svētkiem un viesiem.
    Kurzemében ünnepekre és vendégeknek sütnek sklandraušikat.

Hasonló szavak

Etymológia

A név a sklanda, egy régi, kerítést vagy magas peremet jelentő szó és a rausis, „lepény” összetétele. A tölteléket bent tartó felhajtott perem adta az étel nevét.

GYIK

Mi az a sklandrausis?

A sklandrausis kerek, nyitott lett rozslepény burgonyás és sárgarépás töltelékkel.

A sklandrausis édes vagy sós?

A sós rozst és burgonyát enyhén édes sárgarépa-borítással ötvözi, ezért mindkét íz megjelenik benne.

Mi a sklandrausis többes száma?

A többes szám alanyesetű alakja sklandrauši.

Mi a sklandrausis birtokos esetű alakja?

Az egyes számú birtokos eset alakja sklandrauša.

Miért fontos kulturálisan a sklandrausis?

Kurzeméhez és a lett évszakos ünnepekhez kötődik, és az EU-ban hagyományos különleges termékként van bejegyezve.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...