sklandrausis

lv
ro
Change language
Translating...
sklandrausis, tartă letonă cu morcovi și cartofi, tartă de secară
Găsește limbă
Deutsch
German
English
English
Magyar
Hungarian
Latviešu
Latvian
Polski
Polish
/ˈsklandrausis/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
O mică tartă de secară în formă de soare, cu straturi de cartofi și morcovi dulci.
Practice using sklandrausis in conversation until it feels natural

Exemple

  • Saimniece viesiem pasniedza siltus sklandraušus.
    Gazda le-a servit oaspeților sklandrauši calzi.
  • Apaļais sklandrausis atgādina sauli.
    Sklandrausis rotund seamănă cu soarele.
  • Sklandrauša pamatni cep no rudzu miltu mīklas.
    Baza unui sklandrausis se coace din aluat de secară.
  • Pildījumam sklandrausī liek kartupeļus un burkānus.
    În umplutura de sklandrausis se pun cartofi și morcovi.
  • Kurzemē sklandraušus cep svētkiem un viesiem.
    În Kurzeme, sklandrauši se coc pentru sărbători și oaspeți.

Cuvinte similare

žograusis
sklanduraušis
dižrausis

Înțelesuri

Tartă tradițională de secară cu cartofi și morcovi

noun
food
neutral
O tartă letonă rotundă și deschisă, cu margini ridicate, bază din aluat nedospit de secară, strat de cartofi și umplutură portocalie de morcovi, legată tradițional de Kurzeme și sărbătorile solstițiului.

Exemple

  • Saimniece viesiem pasniedza siltus sklandraušus.
    Gazda le-a servit oaspeților sklandrauši calzi.
  • Sklandrauša pamatni cep no rudzu miltu mīklas.
    Baza unui sklandrausis se coace din aluat de secară.
  • Pildījumam sklandrausī liek kartupeļus un burkānus.
    În umplutura de sklandrausis se pun cartofi și morcovi.
  • Tirgū mēs nopirkām vienu sklandrausi nogaršošanai.
    La piață am cumpărat un sklandrausis pentru a-l gusta.
  • Apaļais sklandrausis atgādina sauli.
    Sklandrausis rotund seamănă cu soarele.
  • Kurzemē sklandraušus cep svētkiem un viesiem.
    În Kurzeme, sklandrauši se coc pentru sărbători și oaspeți.

Cuvinte similare

žograusis
dižrausis
sklanduraušis

Etymologie

Numele unește sklanda, un cuvânt vechi pentru gard sau margine ridicată, cu rausis, „plăcintă”. Marginea pliată care ține umplutura a dat numele preparatului.

Întrebări frecvente

Ce este un sklandrausis?

Un sklandrausis este o tartă letonă rotundă și deschisă din aluat de secară, cu umplutură de cartofi și morcovi.

Sklandrausis este dulce sau sărat?

Combină secara și cartofii sărați cu un strat de morcovi ușor dulce, așa că are ambele note de gust.

Care este pluralul cuvântului sklandrausis?

Nominativul plural este sklandrauši.

Care este forma de genitiv a cuvântului sklandrausis?

Genitivul singular este sklandrauša.

De ce este important cultural sklandrausis?

Este legat de Kurzeme și sărbătorile sezoniere letone și este înregistrat în UE ca specialitate tradițională garantată.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...