ūdens

lv
lv
Change language
Translating...
Atrast valodu
Deutsch
German
English
English
Magyar
Hungarian
Polski
Polish
Română
Romanian
/ˈuːdɛns/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Pamatšķidrums, tā daudzumi dabā, ģenitīva lietojumi ar ūdeni saistītām lietām, kosmētiski šķidrumi un sarunvalodas apzīmējums tukšvārdībai.
Practice using this word in conversation

Piemēri

  • Prezentācija pārvērtās tukšā ūdens liešanā.
  • Pēc treniņa viņa izdzēra glāzi ūdens.
  • Ceļotāji apmetās pie mierīgiem ūdeņiem.
  • Piekrastes ūdeņos zveja ir ierobežota.
  • Plauktā stāvēja tualetes ūdens pudelīte.

Līdzīgi vārdi

šķidrums
akvatorija
losjons
liekvārdība
toniks
pļāpāšana
ūdenstilpe
tukšvārdība

Nozīmes

Ūdens kā šķidrums

noun
physical
neutral
Caurspīdīga viela no ūdeņraža un skābekļa, ko dzer un kas dabā sastopama lietū, upēs, ledū un tvaikā.

Lietojums

Lieto ūdens par pašu vielu, dzeršanu, mazgāšanu, vārīšanu un kvalitātes raksturošanu.

Piemēri

  • Pēc treniņa viņa izdzēra glāzi ūdens.
  • Katlā vārījās tīrs ūdens.
  • Avota ūdens bija auksts un dzidrs.
  • Ziemā ūdens sasalst ledū.
  • Laboratorijā pārbaudīja dzeramā ūdens kvalitāti.

Biežākās kļūdas

Garumzīme un objekta locījums ir biežākie klupšanas punkti.
IncorrectCorrect
Es dzeru udens. Es dzeru ūdeni.
Man vajag ūdens. Man vajag ūdeni.
Katlā vārās ūdeni. Katlā vārās ūdens.

Līdzīgi vārdi

šķidrums

Ūdeņi vai ūdenstilpe

noun
geography
neutral
Ūdens masa, platība vai josla, bieži daudzskaitlī runājot par upēm, jūrām vai valsts ūdeņiem.

Lietojums

Lieto daudzskaitļa formas ūdeņi un ūdeņos, ja runa ir par platību vai ūdenstilpi, nevis par šķidrumu glāzē.

Piemēri

  • Kuģis iebrauca Latvijas ūdeņos.
  • Pavasarī upes ūdeņi strauji cēlās.
  • Piekrastes ūdeņos zveja ir ierobežota.
  • Ceļotāji apmetās pie mierīgiem ūdeņiem.
  • Publisko ūdeņu aizsardzība ir noteikta likumā.

Biežākās kļūdas

Daudzskaitļa celms mainās, un vienskaitlis teritorijas nozīmē skan pārāk šauri.
IncorrectCorrect
Kuģis iebrauca Latvijas ūdens. Kuģis iebrauca Latvijas ūdeņos.
Publisko ūdens aizsardzība ir svarīga. Publisko ūdeņu aizsardzība ir svarīga.
Pie ūdeņi bija kluss. Pie ūdeņiem bija kluss.

Līdzīgi vārdi

ūdenstilpe
akvatorija

Ar ūdeni saistīts apzīmētājs

noun
everyday
neutral
Ģenitīva lietojums ar nozīmi saistīts ar ūdeni, paredzēts ūdenim, darbināms ar ūdeni vai dzīvojošs ūdenī.

Lietojums

Lieto ģenitīvu ūdens pirms cita lietvārda krāniem, parkiem, sportam, augiem un līdzīgiem nosaukumiem.

Piemēri

  • Virtuvē nomainīja ūdens krānu.
  • Bērni devās uz ūdens atrakciju parku.
  • Sportisti trenējās ūdens polo sacensībām.
  • Ezerā aug vairāki ūdens augi.
  • Meistars pārbaudīja ūdens sūkni.

Biežākās kļūdas

Ģenitīva forma paliek ūdens, nevis pārtop par īpašības vārdu.
IncorrectCorrect
Virtuvē nomainīja ūdeņa krānu. Virtuvē nomainīja ūdens krānu.
Viņš spēlē ūdeņains polo. Viņš spēlē ūdens polo.
Dārzā ir ūdena sūknis. Dārzā ir ūdens sūknis.

Līdzīgi vārdi

Kosmētisks ūdens

noun
beauty
neutral
Šķidrs kosmētikas vai smaržu līdzeklis, īpaši sejas, matu, micelārais vai tualetes ūdens.

Lietojums

Šajā nozīmē ūdens parasti vajag precizētāju, piemēram, sejas, matu, micelārais vai tualetes.

Piemēri

  • Pēc mazgāšanas viņa lietoja sejas ūdeni.
  • Plauktā stāvēja tualetes ūdens pudelīte.
  • Micelāro ūdeni uzklāj ar vates plāksnīti.
  • Frizieris ieteica matu ūdeni sausai galvas ādai.
  • Šis sejas ūdens nesausina ādu.

Biežākās kļūdas

Frāzei vajag produkta veida nosaukumu, jo viens pats ūdens joprojām nozīmē parastu ūdeni.
IncorrectCorrect
Viņa nopirka ūdeni sejai. Viņa nopirka sejas ūdeni.
Plauktā bija tualete ūdens. Plauktā bija tualetes ūdens.
Micelārs ūdens tīra ādu. Micelārais ūdens tīra ādu.

Līdzīgi vārdi

toniks
losjons

Tukša runa

noun
communication
informal
Lieki vārdi, kas pagarina runu vai tekstu, nepievienojot būtisku saturu.

Lietojums

Lieto ūdens sarunvalodā par liekvārdību, visbiežāk frāzēs liet ūdeni un ūdens liešana.

Piemēri

  • Ziņojumā bija pārāk daudz ūdens un maz faktu.
  • Viņš prot liet ūdeni, kad nav ko teikt.
  • Redaktore izsvītroja lieko ūdeni no teksta.
  • Bez ūdens liešanas pasaki galveno.
  • Prezentācija pārvērtās tukšā ūdens liešanā.

Biežākās kļūdas

Pārnestā nozīme ir sarunvalodiska, un tai vajag runas vai teksta kontekstu.
IncorrectCorrect
Rakstā vajag vairāk ūdens. Rakstā ir par daudz ūdens.
Viņš dzēra ūdeni sapulcē. Viņš lēja ūdeni sapulcē.
Eseja ir ūdens. Esejā ir daudz ūdens.

Līdzīgi vārdi

liekvārdība
tukšvārdība
pļāpāšana

Lietojums

Lieto ūdens pašai vielai, daudzskaitli ūdeņi ūdenstilpēm vai to daļām un ģenitīvu ūdens pirms lietvārda, ja runa ir par ar ūdeni saistītu lietu.

Biežākās kļūdas

Forma udens zaudē garumzīmi, un akuzatīvu ūdeni bieži kļūdaini aizstāj ar nominatīvu ūdens.

Ētīmoloģija

Mantots baltu vārds, kas radniecīgs lietuviešu vanduo un tālāk saistīts ar indoeiropiešu vārdu ūdenim.

BUJ

Ko nozīmē ūdens?

ūdens parasti nozīmē šķidro vielu H2O, bet vārdam ir arī daudzskaitļa, salikteņu, kosmētikas un pārnestas nozīmes.

Kā izrunā ūdens?

ūdens izrunā /ˈuːdɛns/, ar garu pirmo patskani.

Kādas ir svarīgākās ūdens formas?

Svarīgas formas ir akuzatīvs ūdeni, datīvs ūdenim, lokatīvs ūdenī, daudzskaitlis ūdeņi un ģenitīva daudzskaitlis ūdeņu.

Kad ūdens nozīmē ūdeņus?

Daudzskaitļa formas ūdeņi un ūdeņos var apzīmēt ūdenstilpes vai ūdens platības, piemēram, valsts ūdeņus.

Kā ūdens darbojas pirms cita lietvārda?

Ģenitīvs ūdens norāda saistību ar ūdeni, piemēram, ūdens krāns, ūdens sūknis vai ūdens polo.

Vai ūdens var būt kosmētikas līdzeklis?

Jā. Savienojumos sejas ūdens un tualetes ūdens tas nozīmē šķidru kosmētikas vai smaržu līdzekli.

Ko nozīmē ūdens liešana?

ūdens liešana sarunvalodā nozīmē runas vai teksta piepildīšanu ar tukšiem, liekiem vārdiem.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...