sveiki

lv
pl
Change language
Translating...
cześć, dzień dobry, do widzenia
Znajdź język
Deutsch
German
English
English
Magyar
Hungarian
Latviešu
Latvian
Română
Romanian
/ˈsvɛi̯ki/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Łotewskie powitanie znaczące hello i występujące w niektórych formułach pożegnalnych, zwłaszcza grzecznie, do grupy lub bez zaznaczania płci jednej osoby.
Practice using sveiki in conversation until it feels natural

Przykłady

  • Sveiki visiem, sāksim sapulci.
    Witajcie wszyscy, zaczynajmy spotkanie.
  • Palieciet sveiki, mani draugi!
    Żegnajcie, moi przyjaciele!
  • Viņš aizgāja, pat sveiki nepateicis.
    Wyszedł, nawet nie mówiąc do widzenia.
  • Sveiki, prieks jūs satikt!
    Dzień dobry, miło państwa poznać.
  • Sveiki, vai šī vieta ir brīva?
    Cześć, czy to miejsce jest wolne?

Podobne słowa

uz redzēšanos
sveika
atā
sveicināti
labdien
sveiks
čau

Znaczenia

Uprzejmie przywitać się lub pożegnać

interjection
social
neutral
Uprzejme codzienne słowo mówione przy spotkaniu, a w niektórych formułach także przy rozstaniu.

Przykłady

  • Sveiki, prieks jūs satikt!
    Dzień dobry, miło państwa poznać.
  • Sveiki visiem, sāksim sapulci.
    Witajcie wszyscy, zaczynajmy spotkanie.
  • Sveiki, vai šī vieta ir brīva?
    Cześć, czy to miejsce jest wolne?
  • Viņš aizgāja, pat sveiki nepateicis.
    Wyszedł, nawet nie mówiąc do widzenia.
  • Palieciet sveiki, mani draugi!
    Żegnajcie, moi przyjaciele!

Podobne słowa

labdien
sveicināti
sveiks
sveika
čau
atā
uz redzēšanos

Etymologia

Od łotewskiego sveiks, znaczącego zdrowy, cały lub bezpieczny, używanego jako życzenie pomyślności przy spotkaniu i rozstaniu. Sveiki to forma mnoga lub ogólna, która stała się zwykłym uprzejmym wykrzyknikiem.

FAQ

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...