ģimene

lv
ro
Change language
Translating...
familie
Găsește limba
Deutsch
German
English
English
Magyar
Hungarian
Latviešu
Latvian
Polski
Polish
/ˈɟimene/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Un grup apropiat de oameni uniți prin rudenie, parteneriat sau grijă.
Practice using ģimene in conversation until it feels natural

Exemple

  • Bērns aug mīlošā ģimenē.
    Copilul crește într-o familie iubitoare.
  • Abas ģimenes vasarā bieži satiekas.
    Ambele familii se întâlnesc des vara.
  • Svētku vakaru mēs pavadījām kopā ar ģimeni.
    Am petrecut seara de sărbătoare împreună cu familia.
  • Mūsu ģimenē ir četri cilvēki.
    În familia noastră sunt patru persoane.
  • Šī ģimene nesen pārcēlās uz Liepāju.
    Această familie s-a mutat recent la Liepāja.

Cuvinte similare

saime
ģimenes loks

Semnificații

Familie

noun
social
neutral
Un grup de oameni apropiați uniți prin relația dintre părinți și copii, căsătorie, parteneriat, adopție sau altă rudenie și care adesea alcătuiesc o gospodărie.

Exemple

  • Mūsu ģimenē ir četri cilvēki.
    În familia noastră sunt patru persoane.
  • Viņa nedēļas nogalē apciemo savu ģimeni.
    La sfârșit de săptămână își vizitează familia.
  • Šī ģimene nesen pārcēlās uz Liepāju.
    Această familie s-a mutat recent la Liepāja.
  • Svētku vakaru mēs pavadījām kopā ar ģimeni.
    Am petrecut seara de sărbătoare împreună cu familia.
  • Bērns aug mīlošā ģimenē.
    Copilul crește într-o familie iubitoare.
  • Abas ģimenes vasarā bieži satiekas.
    Ambele familii se întâlnesc des vara.

Cuvinte similare

saime
ģimenes loks

Etymologie

Împrumutat din lituanianul giminė, „neam” sau „familie”, și înrudit cu letonul dzimt, „a se naște”. Este atestat în scrierea letonă din anii 1870 și a înlocuit forma mai veche cu influență germană famīlija.

Întrebări frecvente

Ce înseamnă ģimene în letonă?

Ģimene înseamnă familie, un grup apropiat unit prin rudenie, parteneriat, adopție sau grijă.

Ce gen are ģimene?

Ģimene este de genul feminin și aparține declinării a cincea.

Care este pluralul lui ģimene?

Nominativul plural este ģimenes, iar genitivul plural este ģimeņu.

Cum se pronunță ģimene?

Ģimene se pronunță /ˈɟimene/, cu accentul pe prima silabă.

De unde provine ģimene?

Cuvântul este împrumutat din lituanianul giminė și este înrudit cu letonul dzimt, „a se naște”.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...