durvis

lv
ru
Change language
Translating...
дверь, дверной проём, дверца, дверь шкафа
Найти язык
/ˈdurvis/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Подвижная преграда, регулирующая доступ в закрытое пространство.

Примеры

  • Aiz durvīm bija dzirdamas balsis.
    За дверью были слышны голоса.
  • Mājai ir smagas koka durvis.
    У дома тяжёлая деревянная дверь.
  • Mazajām durvīm bija metāla rokturis.
    У маленькой дверцы была металлическая ручка.
  • Aiz stikla durvīm stāvēja grāmatas.
    Книги стояли за стеклянными дверцами.
  • Ledusskapja durvis cieši neaizveras.
    Дверца холодильника закрывается неплотно.

Похожие слова

vāks
ieeja

Значения

Панель, закрывающая вход

noun
buildings
neutral
Подвижная панель, открывающая или закрывающая вход в стене здания, комнаты, транспортного средства или подобного пространства.

Примеры

  • Lūdzu, aizver durvis.
    Пожалуйста, закрой дверь.
  • Pie durvīm kāds klauvē.
    Кто-то стучит в дверь.
  • Viņa atslēdza durvis ar atslēgu.
    Она отперла дверь ключом.
  • Aiz durvīm bija dzirdamas balsis.
    За дверью были слышны голоса.
  • Mājai ir smagas koka durvis.
    У дома тяжёлая деревянная дверь.

Похожие слова

Дверца мебели или отсека

noun
furniture
neutral
Распашная или раздвижная панель, открывающая или закрывающая шкаф, бытовой прибор либо другой закрытый отсек.

Примеры

  • Skapja durvis palika vaļā.
    Дверца шкафа осталась открытой.
  • Viņš salaboja virtuves skapīša durvis.
    Он починил дверцу кухонного шкафа.
  • Ledusskapja durvis cieši neaizveras.
    Дверца холодильника закрывается неплотно.
  • Aiz stikla durvīm stāvēja grāmatas.
    Книги стояли за стеклянными дверцами.
  • Mazajām durvīm bija metāla rokturis.
    У маленькой дверцы была металлическая ручка.

Похожие слова

Этимология

Происходит от прабалтийских форм, родственных литовскому durys, и далее от древней индоевропейской группы слов со значением двери или ворот. В латышском это преимущественно существительное женского рода только множественного числа.

Часто задаваемые вопросы

Что означает durvis?

Это дверь в комнату или здание, а также дверца мебели или бытового прибора.

Durvis стоит в единственном или множественном числе?

В стандартном латышском это обычно слово только множественного числа, даже если речь идёт об одной двери.

Какого рода durvis?

Это существительное женского рода.

Какова форма родительного падежа durvis?

Родительный падеж множественного числа: durvju, например durvju rokturis, «дверная ручка».

Может ли durvis означать дверцу шкафа?

Да. Так называют также распашную или раздвижную панель шкафа, холодильника и другого отсека.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...