sklandrausis

lv
uk
Change language
Translating...
скландраусіс, латвійський морквяно-картопляний пиріг, житній пиріг
Знайти мову
Deutsch
German
English
English
Magyar
Hungarian
Latviešu
Latvian
Polski
Polish
/ˈsklandrausis/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Невеликий житній пиріг у формі сонця із шарами картоплі та солодкуватої моркви.
Practice using sklandrausis in conversation until it feels natural

Приклади

  • Sklandrauša pamatni cep no rudzu miltu mīklas.
    Основу скландраусіса випікають із житнього тіста.
  • Tirgū mēs nopirkām vienu sklandrausi nogaršošanai.
    На ринку ми купили один скландраусіс, щоб скуштувати.
  • Pildījumam sklandrausī liek kartupeļus un burkānus.
    У начинку скландраусіса кладуть картоплю та моркву.
  • Apaļais sklandrausis atgādina sauli.
    Круглий скландраусіс нагадує сонце.
  • Saimniece viesiem pasniedza siltus sklandraušus.
    Господиня подала гостям теплі скландрауші.

Схожі слова

sklanduraušis
žograusis
dižrausis

Значення

Традиційний житній пиріг із картоплею та морквою

noun
food
neutral
Круглий латвійський відкритий пиріг із піднятими краями, основою з прісного житнього тіста, шаром картоплі та помаранчевою морквяною начинкою, традиційно пов’язаний із Курземе та святами сонцестояння.

Приклади

  • Saimniece viesiem pasniedza siltus sklandraušus.
    Господиня подала гостям теплі скландрауші.
  • Sklandrauša pamatni cep no rudzu miltu mīklas.
    Основу скландраусіса випікають із житнього тіста.
  • Pildījumam sklandrausī liek kartupeļus un burkānus.
    У начинку скландраусіса кладуть картоплю та моркву.
  • Tirgū mēs nopirkām vienu sklandrausi nogaršošanai.
    На ринку ми купили один скландраусіс, щоб скуштувати.
  • Apaļais sklandrausis atgādina sauli.
    Круглий скландраусіс нагадує сонце.
  • Kurzemē sklandraušus cep svētkiem un viesiem.
    У Курземе скландрауші печуть до свят і для гостей.

Схожі слова

žograusis
dižrausis
sklanduraušis

Етимологія

Назва поєднує sklanda, давнє слово для огорожі або піднятого краю, і rausis, «пиріг». Загнутий край, що утримує начинку, дав страві її назву.

Питання та відповіді

Що таке sklandrausis?

Sklandrausis є круглим латвійським відкритим пирогом із житнього тіста з картопляною та морквяною начинкою.

Sklandrausis солодкий чи солоний?

Він поєднує несолодні жито й картоплю зі злегка солодкою морквяною начинкою, тому має обидва відтінки смаку.

Яка множина слова sklandrausis?

Форма називного відмінка множини, sklandrauši.

Яка форма родового відмінка слова sklandrausis?

Родовий відмінок однини, sklandrauša.

Чому sklandrausis важливий для культури?

Він пов’язаний із Курземе та латвійськими сезонними святами й зареєстрований у ЄС як гарантована традиційна особливість.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...