Усталений вислів утворено з прийменника uz «до» та знахідної форми redzēšanos зворотного віддієслівного іменника від redzēties «бачитися». Буквально він передає ідею «до нової зустрічі».
Ввічливо попрощатися
communication
neutral
Стандартна ввічлива формула під час розставання, особливо в нейтральній, офіційній ситуації або сфері обслуговування, коли нова зустріч можлива.
Приклади
- Paldies par palīdzību, uz redzēšanos!Дякую за допомогу, до побачення!
- Uz redzēšanos, dakter, un jauku dienu!До побачення, лікарю, і гарного дня!
- Tad tiksimies nākamnedēļ. Uz redzēšanos!Тоді побачимося наступного тижня. До побачення!
- Viņa pieklājīgi pateica uz redzēšanos un izgāja no biroja.Вона ввічливо сказала до побачення й вийшла з офісу.
- Nu man jāiet. Uz redzēšanos!Ну, мені час іти. До побачення!