laiks

lv
ur
Change language
Translating...
وقت, موسم
زبان تلاش کریں
English
English
Latviešu
Latvian
Polski
Polish
Français
French
Español
Spanish
/lɑɪks/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
یہ ماضی، حال اور مستقبل کے قابلِ پیمائش تسلسل اور کسی مخصوص لمحے پر ماحول کی حالت کو ظاہر کرتا ہے۔

مثالیں

  • Mēs plānojam pikniku, ja laiks būs labs.
    اگر موسم اچھا ہوگا تو ہم پکنک کی منصوبہ بندی کرتے ہیں۔
  • Kāds laiks ir vispiemērotākais, lai sēdētu ārā?
    باہر بیٹھنے کے لیے کون سا وقت سب سے موزوں ہے؟
  • Kāds laiks ir piemērots jūras braucieniem?
    کیا موسم سمندری سفر کے لیے موزوں ہے؟
  • Viņa plāno doties ceļojumā nākamajā laikā.
    وہ اگلے وقت میں سفر پر جانے کا منصوبہ بناتی ہے۔
  • Rīt laiks sola lietu.
    کل موسم بارش کی پیشگوئی کرتا ہے۔

مشابہ الفاظ

klimats
saules gaisma
lietus
stunda
gaisa apstākļi
diena
mirklis
atmosfēras stāvoklis
laikapstākļi
vēja apstākļi

معانی

وقت

noun
everyday
neutral
وہ قابلِ پیمائش تسلسل جس میں واقعات وقوع پذیر ہوتے ہیں، جس میں لمحات، دورانیے، ادوار اور اعمال کے مناسب وقت شامل ہیں۔

استعمال

اس معنی میں laiks کو وقت کے بہاؤ یا لمحات کے تسلسل کے لیے استعمال کریں۔

مثالیں

  • Es pārbaudu laiku uz pulksteņa.
    میں گھڑی پر وقت چیک کرتا ہوں۔
  • Mēs pavadījām vakaru ar draugiem, bet laiks ātri pagāja.
    ہم نے دوستوں کے ساتھ شام گزاری، لیکن وقت جلدی گزر گیا۔
  • Vai tu vari man pateikt, kāds ir laiks?
    کیا تم مجھے بتا سکتے ہو کہ وقت کیا ہے؟
  • Šī filma aizņēma vairāk laika nekā gaidīju.
    یہ فلم میں نے توقع سے زیادہ وقت لیا۔
  • Man vajag vairāk laika, lai pabeigšu darbu.
    مجھے کام ختم کرنے کے لیے مزید وقت کی ضرورت ہے۔
  • Viņa plāno doties ceļojumā nākamajā laikā.
    وہ اگلے وقت میں سفر پر جانے کا منصوبہ بناتی ہے۔
  • Kāds laiks ir vispiemērotākais, lai sēdētu ārā?
    باہر بیٹھنے کے لیے کون سا وقت سب سے موزوں ہے؟

عام غلطیاں

غلط کیس یا معنی کا استعمال عام ہے۔
IncorrectCorrect
Es redzēju laiks vakarā. Es redzēju laiku vakarā.
Laiki ir svarīgi. Laiks ir svarīgs.

مشابہ الفاظ

موسم

noun
weather
neutral
کسی مخصوص لمحے پر ماحول کی حالت، جیسے دھوپ، بارش یا درجہ حرارت۔

استعمال

ماحول کی حالت بیان کرنے کے لیے laiks کو استعمال کریں، جیسے دھوپ، بارش یا درجہ حرارت۔

مثالیں

  • Šodien laiks ir saulains un silts.
    آج موسم دھوپ دار اور گرم ہے۔
  • Rīt laiks sola lietu.
    کل موسم بارش کی پیشگوئی کرتا ہے۔
  • Pēdējās nedēļas laiks bija ļoti vēsais.
    پچھلے ہفتے کا موسم بہت سرد تھا۔
  • Mēs plānojam pikniku, ja laiks būs labs.
    اگر موسم اچھا ہوگا تو ہم پکنک کی منصوبہ بندی کرتے ہیں۔
  • Laikapstākļu prognoze paredz laiku ar spēcīgu vēju.
    موسمی پیشگوئی شدید ہوا کے ساتھ موسم کی پیشنگوئی کرتی ہے۔
  • Ziemas laiks Latvijā ir sniegs un auksts.
    لاٹویا میں سردیوں کا موسم برف اور سردی ہے۔
  • Kāds laiks ir piemērots jūras braucieniem?
    کیا موسم سمندری سفر کے لیے موزوں ہے؟

عام غلطیاں

غلط معنی یا کیس کا استعمال عام ہے۔
IncorrectCorrect
Rīt laiks būs lietus. Rīt laiks būs lietains.
Ziemas laiks ir siltas dienas. Ziemas laiks ir auksts.

مشابہ الفاظ

استعمال

laiks کو وقت سے متعلق سیاق و سباق یا موسم کے لیے استعمال کریں؛ دو تعریفوں میں سے مناسب معنی منتخب کریں۔

عام غلطیاں

اسم کو اکثر غلط کیس میں استعمال کیا جاتا ہے، جیسے کہ laiks کو laiku کی جگہ استعمال کرنا جب فعل مفعولِ مستقیم طلب کرتا ہے۔

لفظ کی تاریخ

پروٹو‑بالٹک *laiks سے ماخوذ، لیتوانی laikas کے ساتھ ہم معنی، جس کا مطلب ‘وقت’ یا ‘دورانیہ’ ہے۔

اکثر پوچھے گئے سوالات

laiks لاٹوین میں کیا معنی رکھتا ہے؟

Laiks وقت کے قابلِ پیمائش بہاؤ یا ماحول کی حالت (موسم) کے لیے استعمال ہو سکتا ہے۔

laiks کو وقت کے بارے میں بات کرتے ہوئے کیسے استعمال کریں؟

اسے اسم کے طور پر استعمال کریں، مثال کے طور پر Kāds ir laiks? (“کیا وقت ہے؟”) اور فعل کے بعد جو مفعولِ مستقیم طلب کرتا ہے اس میں laiku کی صورت استعمال کریں۔

laiks کو موسم کے حوالے سے کیسے استعمال کریں؟

ماحول کی حالت بیان کرنے کے لیے استعمال کریں، مثال کے طور پر Šodien laiks ir saulains (“آج موسم دھوپ دار ہے”)۔

افعال کے بعد laiks کو کونسا کیس لینا چاہیے؟

زیادہ تر افعال کے بعد یہ مفعولِ مستقیم کے لیے laiku کیس میں آتا ہے؛ مبتدئ کے طور پر laiks استعمال ہوتا ہے۔

laiks کی جمع شکل ہے؟

عام جمع laiki ہے، لیکن یہ کم ہی استعمال ہوتی ہے کیونکہ واحد زیادہ تر سیاق و سباق میں کافی ہے۔

laiks کے ساتھ عام غلطیاں کیا ہیں؟

دونوں معانی کو ملا دینا، غلط کیس استعمال کرنا (مثلاً laiks کی بجائے laiku)، اور متعلقہ الفاظ جیسے laikapstākļi کے ساتھ غلط فہمی۔

laiks کے وقت کے معنی کے مترادفات کیا ہیں؟

مترادفات میں brīdis, mirklis, periods, stunda, diena, nedēļa, mēnesis, gads شامل ہیں۔

laiks کے موسم کے معنی کے مترادفات کیا ہیں؟

مترادفات میں laikapstākļi, atmosfēras stāvoklis, vēja apstākļi, gaisa apstākļi, klimats, sniegs, lietus, saules gaisma شامل ہیں۔

laiks کا ماخذ کیا ہے؟

یہ پروٹو‑بالٹک *laiks سے آیا ہے، لیتوانی laikas سے متعلق ہے، جس کا مطلب ‘وقت’ یا ‘دورانیہ’ ہے۔

laiks سب سے زیادہ کس سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے؟

Laiks روزمرہ گفتگو، خبری سرخیاں، موسم کی رپورٹس، اور سرگرمیوں کے شیڈول بنانے میں ظاہر ہوتا ہے۔

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...