jedzenie
pl
de
Change language
Translating...
Essen, Lebensmittel, Essen, Nahrungsaufnahme
/jɛˈd͡zɛ.ɲɛ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Essen, das gegessen wird, und das alltägliche Substantiv für die Handlung des Essens selbst.
Beispiele
Lekarz zalecił regularne jedzenie mniejszych porcji.
Der Arzt empfahl regelmäßiges Essen kleinerer Portionen.
Wspólne jedzenie kolacji zbliża całą rodzinę.
Gemeinsames Essen des Abendessens bringt die ganze Familie näher zusammen.
Po zabiegu przez kilka godzin zabroniono mu jedzenia.
Nach dem Eingriff wurde ihm für mehrere Stunden das Essen verboten.
Jedzenie w pośpiechu często kończy się bólem brzucha.
Essen in Eile endet oft mit Bauchschmerzen.
Nie zapomnij zabrać jedzenia na drogę.
Vergiss nicht, Essen für unterwegs mitzunehmen.
Ähnliche Wörter
żarcie
pożywienie
konsumpcja
żywność
spożywanie
posiłek
jadło
żywienie się
posiłkowanie się
pokarm
Bedeutungen
Beispiele
Na stole czekało ciepłe jedzenie dla gości.
Auf dem Tisch wartete warmes Essen auf die Gäste.
Nie zapomnij zabrać jedzenia na drogę.
Vergiss nicht, Essen für unterwegs mitzunehmen.
Po całym dniu pracy marzyliśmy o domowym jedzeniu.
Nach einem ganzen Arbeitstag träumten wir von hausgemachtem Essen.
W lodówce zostało tylko trochę jedzenia.
Im Kühlschrank blieb nur noch etwas Essen übrig.
To jedzenie jest świeże i dobrze przyprawione.
Dieses Essen ist frisch und gut gewürzt.
Ähnliche Wörter
żywność
pożywienie
pokarm
posiłek
jadło
żarcie
Beispiele
Powolne jedzenie pomaga lepiej poczuć smak.
Langsames Essen hilft, den Geschmack besser wahrzunehmen.
Lekarz zalecił regularne jedzenie mniejszych porcji.
Der Arzt empfahl regelmäßiges Essen kleinerer Portionen.
Jedzenie w pośpiechu często kończy się bólem brzucha.
Essen in Eile endet oft mit Bauchschmerzen.
Po zabiegu przez kilka godzin zabroniono mu jedzenia.
Nach dem Eingriff wurde ihm für mehrere Stunden das Essen verboten.
Wspólne jedzenie kolacji zbliża całą rodzinę.
Gemeinsames Essen des Abendessens bringt die ganze Familie näher zusammen.
Ähnliche Wörter
spożywanie
konsumpcja
posiłkowanie się
żywienie się
Etymologie
Von polnisch jeść, "essen", mit dem Verbalnomen-Suffix -enie.
FAQ
Jedzenie bedeutet Essen, etwas zu essen oder die Handlung des Essens.
Nein. Jedzenie ist ein Substantiv von jeść, dem Verb für essen.
Welches Genus hat jedzenie im Polnischen?
Jedzenie ist sächlich, deshalb stehen Adjektive in Formen wie smaczne jedzenie.
Warum heißt es dużo jedzenia?
Nach Mengenwörtern wie dużo steht im Polnischen der Genitiv jedzenia.
Worin unterscheiden sich jedzenie und posiłek?
Jedzenie kann Essen allgemein bedeuten, während posiłek häufiger eine konkrete Mahlzeit meint.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.