zły

Beispiele

• Jestem zły na ten hałas od rana.
  Ich bin wegen dieses Lärms seit dem Morgen wütend.
• Maria była zła na spóźniony pociąg.
  Maria war wegen des verspäteten Zugs wütend.
• Po telefonie kierownik zrobił się zły.
  Nach dem Anruf wurde der Leiter wütend.
• Nie bądź zły o tę pomyłkę.
  Sei wegen dieses Fehlers nicht wütend.
• Dziecko wróciło złe i milczało przy stole.
  Das Kind kam verärgert zurück und schwieg am Tisch.
• Ojciec jest zły na syna za kłamstwo.
  Der Vater ist wegen der Lüge auf seinen Sohn wütend.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• Baśń opowiada o złym królu.
  Das Märchen handelt von einem bösen König.
• To był zły uczynek, nie zwykły błąd.
  Das war eine böse Tat, kein gewöhnlicher Fehler.
• Film pokazuje, jak złe intencje niszczą zaufanie.
  Der Film zeigt, wie böse Absichten Vertrauen zerstören.
• Nikt nie chciał pracować z złym i okrutnym szefem.
  Niemand wollte mit einem schlechten und grausamen Chef arbeiten.
• W opowieści zły duch strzegł bramy.
  In der Geschichte bewachte ein böser Geist das Tor.
• Nie każdy surowy bohater jest zły.
  Nicht jeder strenge Held ist böse.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• Wybrałem zły rozmiar butów.
  Ich habe die falsche Schuhgröße gewählt.
• To zła odpowiedź na pierwsze pytanie.
  Das ist die falsche Antwort auf die erste Frage.
• Skręciliśmy w złą ulicę.
  Wir sind in die falsche Straße abgebogen.
• Ten klucz jest zły, bo nie pasuje do zamka.
  Dieser Schlüssel ist der falsche, weil er nicht ins Schloss passt.
• Podała zły numer telefonu.
  Sie gab die falsche Telefonnummer an.
• Użyłeś złego słowa w tym zdaniu.
  Du hast in diesem Satz das falsche Wort benutzt.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• Mieliśmy złą pogodę przez cały weekend.
  Wir hatten das ganze Wochenende schlechtes Wetter.
• Ten aparat robi złe zdjęcia przy słabym świetle.
  Diese Kamera macht bei schwachem Licht schlechte Fotos.
• Po chorobie mam jeszcze zły wzrok z bliska.
  Nach der Krankheit habe ich in der Nähe noch schlechte Sicht.
• Miałem złe doświadczenia z tą firmą.
  Ich hatte schlechte Erfahrungen mit dieser Firma.
• To był zły dzień dla drużyny.
  Das war ein schlechter Tag für die Mannschaft.
• Aktor dostał recenzję za złą wymowę.
  Der Schauspieler bekam eine Kritik wegen schlechter Aussprache.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• W legendzie zły kusił wędrowca na rozstaju dróg.
  In der Legende verführte der Teufel den Wanderer an der Wegkreuzung.
• Starzec szeptał, że zły krąży po lesie.
  Der Alte flüsterte, dass der Böse durch den Wald streife.
• Bohater modlił się, żeby zły nie wszedł do domu.
  Der Held betete, dass der Teufel nicht ins Haus komme.
• W dawnej opowieści złego odpędzał dźwięk dzwonu.
  In der alten Erzählung vertrieb der Klang der Glocke den bösen Geist.
• Matka straszyła dzieci, że zły porwie niegrzecznych.
  Die Mutter erschreckte die Kinder damit, dass der Teufel unartige Kinder hole.
• Pasterz twierdził, że spotkał złego pod mostem.
  Der Hirte behauptete, er habe den Teufel unter der Brücke getroffen.

Ähnliche Wörter