dzień dobry

Change language

Translating...

Znajdź język

English

Français

French

Español

Spanish

/dʑɛɲ ˈdɔbrɨ/

Add to My Dictionary

In My Dictionary

Uprzejme powitanie w ciągu dnia, używane przy witanie się, zazwyczaj przy pierwszym spotkaniu lub wchodzeniu do publicznego miejsca.

Practice using this word in conversation

Przykłady

Sprzedawca przy kasie przywitał mnie serdecznym dzień dobry.
Na spotkaniu powitaliśmy gości słowami dzień dobry.
Kiedy wchodzę do biura, zawsze mówię dzień dobry.
W restauracji kelner podszedł i powiedział dzień dobry.
Po telefonie powiedziałem dzień dobry, a ona odpowiedziała dzień dobry.

Podobne słowa

cześć

witam

siema

witaj

dobry dzień

hej

Znaczenia

Użycie

Używaj dzień dobry jako powitania w ciągu dnia; po zachodzie słońca przejdź na dobry wieczór.

Typowe błędy

Często używa się go po zmierzchu, co jest niepoprawne; wieczorem należy powiedzieć dobry wieczór.

Etymologia

Z języka staropolskiego dobry dzień ‘dobry dzień’, później przestawione na dzień dobry.

FAQ

Co oznacza dzień dobry?

dzień dobry oznacza powitanie używane w ciągu dnia, podobne do „good morning” lub „good day”.

Kiedy używać dzień dobry?

Używa się go od wczesnego rana do późnego popołudnia w sytuacjach formalnych i neutralnych.

Czy dzień dobry jest odpowiednie wieczorem?

Nie, po zachodzie słońca należy powiedzieć dobry wieczór.

Jak wymówić dzień dobry?

Wymowa: /dʑɛɲ ˈdɔbrɨ/.

Czy mogę używać dzień dobry z przyjaciółmi?

Można, ale wśród bliskich częściej używa się nieformalnych form jak cześć czy hej.

Czy istnieje krótsza wersja dzień dobry?

Niektórzy skracają do dzień, ale pełna forma jest standardowa.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...