kiedy

pl
pl
Change language
Translating...
Znajdź język
/ˈkjɛ.dɨ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Słowo pytające o czas zdarzenia oraz wprowadzające zdanie czasowe.

Przykłady

  • Kiedy przyjedziesz?
  • Zapisz w kalendarzu, kiedy mamy egzamin.
  • Nie jedz, kiedy jesteś głodny.
  • Ucz się regularnie, kiedy chcesz osiągnąć sukces.
  • Czy wiesz, kiedy odbędzie się spotkanie?

Podobne słowa

w jakim czasie
w jakim momencie
gdy
w którym momencie
w jakim momencie
w jakiej chwili
w jakiej chwili
kiedykolwiek
w którym momencie
gdy

Znaczenia

Pytanie o czas zdarzenia

adverb
everyday
neutral
Zapytać, o której godzinie coś się dzieje lub się wydarzy.

Użycie

Używaj kiedy, gdy chcesz zapytać o czas zdarzenia, umieszczając je na początku pytania.

Przykłady

  • Kiedy przyjedziesz?
  • Powiedz mi, kiedy zaczyna się film.
  • Nie pamiętam, kiedy zostawiłem klucze.
  • Zadzwoń, kiedy będziesz gotowy.
  • Czy wiesz, kiedy odbędzie się spotkanie?
  • Spytaj go, kiedy ma wolny czas.
  • Zapisz w kalendarzu, kiedy mamy egzamin.

Typowe błędy

Mieszanie kiedy z gdy, które jest bardziej formalne, prowadzi do nienaturalnych pytań.
IncorrectCorrect
Kiedy trwa film? Jak długo trwa film?
Kiedy jest twoje urodziny? Kiedy są twoje urodziny?
Kiedy jest piękne? Kiedy jest piękny?
Kiedy jest biblioteka? Gdzie jest biblioteka?

Podobne słowa

Wprowadzenie zdania czasowego

conjunction
everyday
neutral
Wprowadzić zdanie określające, w którym czasie odbywa się akcja.

Użycie

Używaj kiedy, aby połączyć zdanie podrzędne opisujące moment, zazwyczaj poprzedzając je przecinkiem.

Przykłady

  • Zamknij drzwi, kiedy wyjdziesz.
  • Ucz się regularnie, kiedy chcesz osiągnąć sukces.
  • Rozpoczniemy projekt, kiedy otrzymamy fundusze.
  • Nie jedz, kiedy jesteś głodny.
  • Zadbaj o zdrowie, kiedy masz czas.
  • Zamówię pizzę, kiedy skończymy pracę.
  • Zadzwoń do mnie, kiedy będziesz w mieście.

Typowe błędy

Pomijanie przecinka przed kiedy lub używanie go tam, gdzie lepsze jest gdy, tworzy niezgrabne zdania.
IncorrectCorrect
Zamknij drzwi kiedy wyjdziesz. Zamknij drzwi, kiedy wyjdziesz.
Rozpoczniemy projekt kiedy otrzymamy fundusze. Rozpoczniemy projekt, kiedy otrzymamy fundusze.
Nie jedz kiedy jesteś głodny. Nie jedz, kiedy jesteś głodny.
Zadzwoń do mnie kiedy będziesz w mieście. Zadzwoń do mnie, kiedy będziesz w mieście.

Podobne słowa

Użycie

Używaj kiedy, aby zapytać, kiedy coś się dzieje, oraz aby łączyć zdania określające czas, wybierając gdy w bardziej formalnych kontekstach.

Typowe błędy

Mieszanie kiedy z gdy oraz pomijanie wymaganego przecinka przed kiedy powoduje nienaturalny język polski.

Etymologia

Z dawnego języka polskiego kiedy, wywodzącego się z pra‑słowiańskiego kъdъ oznaczającego „kiedy”, powiązanego z czeskim kdy i rosyjskim когда.

FAQ

Co oznacza kiedy?

kiedy oznacza ‘w którym momencie?’ – pytanie o czas.

Jak wymówić kiedy?

kiedy wymawia się /ˈkjɛ.dɨ/.

Kiedy używać kiedy, a kiedy gdy?

Używaj kiedy w neutralnych pytaniach o czas; gdy jest bardziej formalne lub w zdaniach podrzędnych.

Czy kiedy może pełnić funkcję spójnika?

Tak, wprowadza zdanie podrzędne określające czas akcji.

Czy przed kiedy zawsze stawia się przecinek?

Zazwyczaj przed kiedy w zdaniu podrzędnym wymaga się przecinka.

Czy kiedy odmienia się przez przypadki?

kiedy jest nieodmiennym przysłówkiem i nie zmienia formy.

Jakie są najczęstsze błędy przy używaniu kiedy?

Mieszanie z gdy, pomijanie przecinka oraz używanie w niewłaściwym kontekście.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...