my
pl
en
Change language
Translating...
we, mu
/mɨ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
The Polish subject pronoun for the speaker's group, and also the Polish name of the Greek letter μ.
Examples
My zostajemy tutaj do wieczora.
We are staying here until evening.
Przedrostek mikro zapisuje się znakiem małego my.
The prefix micro is written with the sign of lowercase mu.
Jeśli my się zgodzimy, plan ruszy jutro.
If we agree, the plan will start tomorrow.
W tej sprawie my odpowiadamy za decyzję.
In this matter we are responsible for the decision.
W równaniu symbol μ odczytujemy po polsku jako my.
In the equation, the symbol μ is read in Polish as mu.
Meanings
Usage
Use my when the speaker's group is the subject, often for emphasis because Polish can leave subject pronouns unspoken.
Examples
My zostajemy tutaj do wieczora.
We are staying here until evening.
To my przygotowaliśmy raport.
It was we who prepared the report.
Czy my możemy zacząć bez nich?
Can we start without them?
W tej sprawie my odpowiadamy za decyzję.
In this matter we are responsible for the decision.
Jeśli my się zgodzimy, plan ruszy jutro.
If we agree, the plan will start tomorrow.
Common mistakes
my is used where a possessive or another case form is needed.
| Incorrect | Correct |
| To jest my dom.
| To jest nasz dom.
|
| Nas idziemy do szkoły.
| My idziemy do szkoły.
|
| My idzie do domu.
| My idziemy do domu.
|
| Przyjdą do my.
| Przyjdą do nas.
|
Usage
Use my for the letter name in Polish, while the symbol itself is written Μ or μ.
Examples
Grecką literę my zapisuje się jako μ.
The Greek letter mu is written as μ.
W równaniu symbol μ odczytujemy po polsku jako my.
In the equation, the symbol μ is read in Polish as mu.
Małe my oznacza w fizyce współczynnik tarcia.
Lowercase mu denotes the coefficient of friction in physics.
Przedrostek mikro zapisuje się znakiem małego my.
The prefix micro is written with the sign of lowercase mu.
W alfabecie greckim my stoi po lambdzie.
In the Greek alphabet, mu comes after lambda.
Common mistakes
my is confused with the Latin letter m or with the micro sign alone.
| Incorrect | Correct |
| Grecką literę my zapisuje się jako m.
| Grecką literę my zapisuje się jako μ.
|
| Duże my oznacza przedrostek mikro.
| Małe my oznacza przedrostek mikro.
|
| My jest trzynastą literą alfabetu greckiego.
| My jest dwunastą literą alfabetu greckiego.
|
| Znak µ to łacińska litera u.
| Znak µ to greckie małe my albo znak mikro.
|
Usage
Read the context first: my usually means the speaker's group, but in alphabetic or scientific contexts it names the Greek letter μ.
Common mistakes
my is often mistaken for English my, but the Polish possessive is mój or nasz depending on meaning.
Etymology
The pronoun is inherited from Proto-Slavic my. The letter name comes through the Greek letter name mu, also rendered in Polish as mi.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.