Use przepraszam when you want to apologise for a mistake.
Use przepraszam when you want to apologise for a mistake.
| Incorrect | Correct |
| Przepraszam, dziękuję za pomoc. | Dziękuję za pomoc. |
| Przepraszam, nie rozumiem. | Nie rozumiem. |
| Przepraszam, proszę podać mi wodę. | Proszę podać mi wodę. |
| Przepraszam, ja jestem Polak. | Jestem Polakiem. |
Use przepraszam when you need to interrupt or ask a question in public.
| Incorrect | Correct |
| Przepraszam, dziękuję. | Dziękuję. |
| Przepraszam, proszę powtórzyć. | Czy możesz powtórzyć? |
| Przepraszam, ile masz lat? | Ile masz lat? |
| Przepraszam, mogę cię zapytać? | Mogę cię zapytać? |
Use przepraszam for apologising; use it to politely get attention, but match the tone to the situation.
The phrase is often used for minor bumps, e.g., saying przepraszam when you merely brushed past someone, which sounds overly formal.
From the verb przepraszać, formed from the prefix prze‑ ‘across, over’ and the verb prosić ‘to ask’.
What does przepraszam mean?
przepraszam means “I’m sorry” or “excuse me”, depending on the context.
How do you use przepraszam in a sentence?
You can say, for example, “Przepraszam, spóźniłem się” to apologise for being late.
Can przepraszam be used to get someone's attention?
Yes, it works like “Excuse me” – e.g., “Przepraszam, czy mogę przejść?”
Is there a difference between przepraszam and przykro mi?
przepraszam is a direct apology, while przykro mi expresses regret without taking responsibility.
What is the past form of przepraszam?
The past form is gender‑specific: “przeprosiłem” (masc.) or “przeprosiłam” (fem.).
When should you avoid using przepraszam?
Avoid it for trivial bumps or when a simple “excuse me” would sound overly formal.
Can przepraszam be used to ask someone to repeat something?
Yes, you can say “Przepraszam, możesz powtórzyć?” to request a repetition.