pôr os pingos nos is

Vamos pôr os pingos nos is sobre quem paga a conta.
Chiariamo chi paga il conto.
A reunião serviu para pôr os pingos nos is.
La riunione è servita a chiarire le cose.
Ela pôs os pingos nos is sobre o orçamento.
Ha chiarito ogni dettaglio del bilancio.
Precisamos pôr os pingos nos is antes de assinar.
Dobbiamo mettere i puntini sulle i prima di firmare.
O diretor pôs os pingos nos is após o boato.
Il direttore ha messo i puntini sulle i dopo la voce.

Parole simili

precisar

esclarecer

Precisamos pôr os pingos nos is antes de assinar.
Dobbiamo mettere i puntini sulle i prima di firmare.
Ela pôs os pingos nos is sobre o orçamento.
Ha chiarito ogni dettaglio del bilancio.
A reunião serviu para pôr os pingos nos is.
La riunione è servita a chiarire le cose.
Vamos pôr os pingos nos is sobre quem paga a conta.
Chiariamo chi paga il conto.
O diretor pôs os pingos nos is após o boato.
Il direttore ha messo i puntini sulle i dopo la voce.

esclarecer

precisar

L’immagine deriva dai puntini aggiunti sulle lettere i, che completano ogni dettaglio.

Che cosa significa pôr os pingos nos is?

Chiarire esplicitamente i dettagli incerti o controversi.

Basta accennare a un argomento?

No. Occorre chiarire i dettagli importanti.

Può seguire un malinteso?

Sì. Spesso serve a risolverlo.

Qual è il passato portoghese?

Pôs os pingos nos is.

Come si pronuncia pôr os pingos nos is?

La pronuncia di riferimento è /poʁ uz ˈpĩɡuz nuz ˈis/.

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...