pôr os pingos nos is

pt
pt
Change language
Translating...
Encontrar idioma
Deutsch
German
English
English
Español
Spanish
Français
French
Italiano
Italian
/poʁ uz ˈpĩɡuz nuz ˈis/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Esclarecer de forma explícita pormenores duvidosos ou contestados.
Practice using pôr os pingos nos is in conversation until it feels natural

Exemplos

  • A reunião serviu para pôr os pingos nos is.
  • O diretor pôs os pingos nos is após o boato.
  • Precisamos pôr os pingos nos is antes de assinar.
  • Vamos pôr os pingos nos is sobre quem paga a conta.
  • Ela pôs os pingos nos is sobre o orçamento.

Palavras semelhantes

esclarecer
precisar

Significados

Esclarecer tudo

clarification
neutral
Usa-se quando alguém explica com precisão o que aconteceu ou foi combinado.

Exemplos

  • Precisamos pôr os pingos nos is antes de assinar.
  • Ela pôs os pingos nos is sobre o orçamento.
  • A reunião serviu para pôr os pingos nos is.
  • Vamos pôr os pingos nos is sobre quem paga a conta.
  • O diretor pôs os pingos nos is após o boato.

Palavras semelhantes

esclarecer
precisar

Etimologia

A imagem vem dos pingos colocados sobre os is, completando os detalhes.

FAQ

O que significa pôr os pingos nos is?

Esclarecer de forma explícita pormenores duvidosos ou contestados.

É só mencionar um assunto?

Não. É deixar claros os pormenores relevantes.

Pode seguir-se a um mal-entendido?

Sim. Muitas vezes serve para resolvê-lo.

Como fica no passado?

Pôs os pingos nos is.

Como se pronuncia pôr os pingos nos is?

A pronúncia de referência é /poʁ uz ˈpĩɡuz nuz ˈis/.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...