água

pt
pt
Change language
Translating...
Encontrar idioma
English
English
ไทย
Thai
Tiếng Việt
Vietnamese
Français
French
Español
Spanish
/ˈaɡwa/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Líquido claro e insípido essencial para a vida, base de muitas bebidas e metáfora de movimento suave.
Practice using this word in conversation

Exemplos

  • Sem água, a vida não seria possível.
  • Precisamos conservar a água potável.
  • Peça uma garrafa de água sem gás.
  • Ele bebe água antes de correr.
  • Precisamos que o processo seja água.

Palavras semelhantes

água fresca
bebida
refresco
fluência
água potável
águas
água corrente
água fresca
água mineral
leveza

Significados

Água como líquido claro

noun
everyday
neutral
Líquido transparente e insípido que preenche rios, cai como chuva e é essencial para a vida.

Uso

Use água ao referir‑se ao líquido natural, seja em copo, rio ou chuva.

Exemplos

  • A água do rio está cristalina.
  • Precisamos conservar a água potável.
  • A água da chuva encheu o lago.
  • Ele bebe água antes de correr.
  • As águas do oceano são salgadas.
  • Sem água, a vida não seria possível.

Erros comuns

Confusão entre água e verbos ou uso incorreto do plural.
IncorrectCorrect
Ele bebem água todos os dias. Ele bebe água todos os dias.
As água dos rios está poluída. A água dos rios está poluída.
Água são essenciais para a vida. Água é essencial para a vida.

Palavras semelhantes

líquido
H2O
fluido
água potável
água fresca
água corrente
águas

Água como bebida

noun
cooking
neutral
Porção de água, geralmente pura ou aromatizada, consumida como bebida.

Uso

Use água para indicar a água pura ou bebidas à base de água, como água de coco.

Exemplos

  • Depois da corrida, ele tomou água gelada.
  • A água de coco é refrescante no verão.
  • Ela preparou água com limão para a festa.
  • Peça uma garrafa de água sem gás.
  • A água mineral tem sabor leve.
  • Ele prefere água ao refrigerante.

Erros comuns

Uso inadequado de água em contextos de bebidas ou preposições equivocadas.
IncorrectCorrect
Quero água limão. Quero água com limão.
Ele pediu água de morango. Ele pediu água de morango.
Nós bebemos águas. Nós bebemos água.

Palavras semelhantes

bebida
líquido
refresco
água fresca
água mineral
água potável
H2O

Água como metáfora de fluidez

noun
figurative
neutral
Qualidade de mover‑se com facilidade e continuidade, comparada ao fluxo da água.

Uso

Use água de forma figurada para descrever movimentos suaves ou flexibilidade.

Exemplos

  • Ele desliza pela pista com a água de um patinador.
  • A conversa correu com água, sem interrupções.
  • O design do site tem a água de um rio.
  • Sua resposta foi tão água quanto a corrente.
  • Precisamos que o processo seja água.
  • A música tem ritmo de água, constante e suave.

Erros comuns

Aplicação de água em sentidos figurados inadequados ou como verbo.
IncorrectCorrect
Ele água o projeto. Ele conduziu o projeto com água.
Sua escrita é água. Sua escrita tem fluidez como água.
O processo está água. O processo está fluido como água.

Palavras semelhantes

fluidez
fluência
leveza
suavidade
flexibilidade
deslizamento
correntismo

Uso

Use água para o líquido natural, para bebidas que o contenham e para expressões figuradas de fluidez, escolhendo o sentido adequado ao contexto.

Erros comuns

Erros frequentes incluem omitir o acento em água, confundir o plural e usar a palavra como verbo.

Etimologia

Do galego‑português antigo água, derivado do latim aqua, que significa água.

Perguntas frequentes

Qual é o significado principal de água?

Água é o líquido claro e insípido que preenche rios, cai como chuva e é essencial para a vida.

Como se usa água em bebidas?

Usa‑se água para indicar a água pura ou bebidas à base de água, como água de coco ou água com limão.

O que significa usar água de forma figurada?

Emprega‑se água para comparar algo a um fluxo suave, indicando fluidez ou facilidade.

Qual a forma correta de escrever água no plural?

O plural é águas, usado ao referir‑se a vários corpos d'água.

Por que é importante colocar o acento em água?

O acento diferencia água de agua (sem acento), que seria incorreto em português.

Qual a origem etimológica da palavra água?

Vem do galego‑português antigo água, derivado do latim aqua.

Quando devo usar água em vez de líquido?

Água refere‑se especificamente ao H₂O, enquanto líquido pode indicar qualquer substância fluida.

Existe diferença entre água e águas em contextos figurados?

Sim, água pode ser usada metaforicamente para fluidez, enquanto águas costuma referir‑se a múltiplos corpos d'água reais.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...