dar certo

pt
pt
Change language
Translating...
Encontrar idioma
Deutsch
German
English
English
Español
Spanish
Français
French
Italiano
Italian
/daʁ ˈsɛʁtu/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Ter o resultado que se esperava.
Practice using dar certo in conversation until it feels natural

Exemplos

  • O plano deu certo na primeira tentativa.
  • Não sabemos se a mudança vai dar certo.
  • Se a ideia der certo, vamos repetir.
  • Espero que tudo dê certo amanhã.
  • A receita deu certo mesmo sem forno.

Palavras semelhantes

resultar
funcionar
sair bem

Significados

Resultado positivo

results
informal
Acontecer ou funcionar como se desejava depois de um plano ou tentativa.

Exemplos

  • Espero que tudo dê certo amanhã.
  • O plano deu certo na primeira tentativa.
  • Não sabemos se a mudança vai dar certo.
  • A receita deu certo mesmo sem forno.
  • Se a ideia der certo, vamos repetir.

Palavras semelhantes

funcionar
resultar
sair bem

Etimologia

Dar indica produzir um resultado, e certo marca que esse resultado foi o esperado.

FAQ

O que significa dar certo?

Ter o resultado que se esperava.

Dar certo é informal?

Sim. É uma expressão comum na conversa diária.

O verbo muda de forma?

Sim. Diz-se deu certo no passado e dê certo ao expressar uma esperança.

Qual é o contrário de dar certo?

Dar errado indica um resultado ruim ou inesperado.

Como se pronuncia dar certo?

A pronúncia de referência é /daʁ ˈsɛʁtu/.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...