tempo
pt
pt
Change language
Translating...
/ˈtẽpu/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Uma palavra que pode significar a duração medida de eventos, o estado da atmosfera, a velocidade de uma peça musical ou um ritmo constante de corrida.
Exemplos
- O tempo marcado é de 120 batidas por minuto.
- O tempo da corrida foi difícil de sustentar.
- Precisamos medir o tempo da corrida.
- O tempo de espera foi de duas horas.
- Ele não tem tempo para assistir ao filme.
Palavras semelhantes
velocidade
marcação
marcação
época
ritmo
horas
bpm
andamento
ciclo
previsão
Significados
Uso
Empregue tempo quando quiser falar da duração de eventos.
Exemplos
- O tempo passa rápido quando estamos ocupados.
- Ele não tem tempo para assistir ao filme.
- Precisamos medir o tempo da corrida.
- O tempo de espera foi de duas horas.
- Qual é o tempo que falta para o almoço?
Erros comuns
Confusão de gênero e uso do artigo.
| Incorrect | Correct |
| A tempo está bom.
| O tempo está bom.
|
| Ele tem muitos tempo.
| Ele tem muito tempo.
|
| Os tempo são curtos.
| Os tempos são curtos.
|
Palavras semelhantes
horas
período
duração
época
momento
instante
era
Uso
Use tempo ao falar das condições atmosféricas.
Exemplos
- O tempo está chuvoso hoje.
- Previsão do tempo indica sol amanhã.
- O tempo mudou de frio para quente rapidamente.
- Não saio de casa sem verificar o tempo.
- O tempo pode afetar a colheita.
Erros comuns
Mistura entre sentido de tempo e clima, e artigo incorreto.
| Incorrect | Correct |
| A tempo está frio.
| O tempo está frio.
|
| Preciso de tempo para o piquenique.
| Preciso de clima bom para o piquenique.
|
| O tempo da música é alegre.
| O ritmo da música é alegre.
|
Palavras semelhantes
clima
condição
meteorologia
estação
tempo atmosférico
previsão
ciclo
Uso
Use tempo para indicar a velocidade de uma peça musical.
Exemplos
- O tempo da sinfonia é muito lento.
- O maestro aumentou o tempo durante o concerto.
- Precisamos praticar o tempo antes da apresentação.
- O tempo marcado é de 120 batidas por minuto.
- Ele mudou o tempo da canção para lento.
Erros comuns
Confusão entre tempo musical e tempo cronológico.
| Incorrect | Correct |
| O tempo da reunião foi longo.
| A duração da reunião foi longa.
|
| Ele aumentou o tempo da música para rápido.
| Ele aumentou o ritmo da música para rápido.
|
| Preciso praticar o tempo da corrida.
| Preciso praticar o ritmo da corrida.
|
Palavras semelhantes
ritmo
velocidade
andamento
marcação
bpm
pulsação
cadência
Uso
Use tempo para designar o ritmo constante de uma corrida.
Exemplos
- Ele fez um tempo de 5 minutos por quilômetro.
- O treinador recomenda um tempo mais rápido para melhorar a resistência.
- Durante o treino, mantive o tempo constante.
- Preciso ajustar o tempo para não me cansar.
- O tempo da corrida foi difícil de sustentar.
Erros comuns
Confusão entre tempo de corrida e clima ou ritmo musical.
| Incorrect | Correct |
| Ele fez um tempo de 5 minutos por quilômetro.
| Ele fez um ritmo de 5 minutos por quilômetro.
|
| O tempo está chuvoso durante a corrida.
| O clima está chuvoso durante a corrida.
|
| Preciso de tempo para a maratona.
| Preciso de ritmo para a maratona.
|
Palavras semelhantes
ritmo
cadência
velocidade
marcação
andamento
passo
ritmo de corrida
Uso
Use o contexto para escolher o sentido adequado de tempo, seja referindo‑se ao tempo, clima, música ou corrida.
Erros comuns
Erros frequentes incluem confusão de gênero, uso incorreto do artigo e troca entre os sentidos de tempo, clima, ritmo musical e ritmo de corrida.
Etimologia
Do italiano tempo, do latim tempus ‘tempo’.
Perguntas frequentes
O que significa tempo em português?
Tempo pode referir‑se ao tempo cronológico, ao clima, ao ritmo musical ou ao ritmo de corrida.
Como usar tempo para falar do clima?
Quando se refere às condições atmosféricas, use tempo.
Qual é o sentido de tempo na música?
Tempo indica a velocidade com que a peça deve ser executada.
O que é um tempo de corrida?
É um ritmo constante usado para melhorar a resistência durante a corrida.
Tempo é um substantivo masculino.
De onde vem a palavra tempo?
Vem do italiano tempo, que por sua vez vem do latim tempus.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.