sukňa

Kúpila si dlhú sukňu na svadbu.
Вона купила довгу спідницю на весілля.
K bielej košeli si obliekla skladanú sukňu.
До білої сорочки вона вдягла плісировану спідницю.
Lem sukne treba skrátiť o dva centimetre.
Поділ спідниці треба вкоротити на два сантиметри.
Starú sukňu odniesla krajčírke na opravu.
Стару спідницю вона віднесла кравчині на ремонт.
Táto sukňa sa hodí k bielej blúzke.
Ця спідниця пасує до білої блузки.

Схожі слова

spodnica

suknica

Значення

Використання

sukňa означає словацьку спідницю в сучасному одязі та в народному строї.

Типові помилки

Українське сукня замість словацького sukňa і називний відмінок після прийменника дають помилкову словацьку форму.

Етимологія

Успадковане словацьке слово зі слов'янської групи назв одягу, споріднене з чеським sukně, польським suknia та українським сукня, зі старшими зв'язками з тканиною і шитим одягом.

Питання та відповіді

Що означає sukňa?

sukňa означає спідницю, одяг від талії вниз без окремих штанин.

sukňa це словацьке чи латиське слово?

sukňa є словацьким словом. У латиській для спідниці вживають інші слова, а sūkņa з довгим ū є формою слова на позначення насоса.

Яка множина слова sukňa?

Називний множини має форму sukne, а родовий множини може бути sukieň або sukní.

Чи означає sukňa сукню?

sukňa зазвичай означає спідницю. Для сукні з верхньою частиною словацькою вживають šaty.

Чи вживають sukňa для народного строю?

Так. sukňa також називає спідничні частини словацького народного одягу.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...